Japanese nursery rhymes : Carp streamers, Falling rain, and other traditional favorites /
Wright, Danielle.
Japanese nursery rhymes : Carp streamers, Falling rain, and other traditional favorites / Danielle Wright ; illustrated by Helen Acraman ; [translations by Anna Yamashita Minoura]. - 1st ed. - Tokyo ; Rutland, Vt. : Tuttle Pub., c2011. - 32 p. : col. ill. ; 29 cm. + 1 sound disc (37 min., 59 sec. : digital ; 4 3/4 in.)
My hometown / Tatsuyuki Takano -- The roly-poly acorn / Nagayoshi Aoki -- The village festival / Japan's Ministry of Education -- Chorus of the raccoons / Ujou Noguchi -- Falling rain ; The little red bird / Hakushuu Kitahara -- Bubbles / Ujou Noguchi -- The train / Unknown -- Come spring / Gyofuu Souma -- Carp streamers / Miyako Kondo -- The seagull sailors / Toshiko Takeuchi -- Snow / Japan's Ministry of Education -- The rabbit dance / Ujou Noguchi -- The moon / Japan's Ministry of Education -- The cradle lullaby / Hakushuu Kitahara.
Traditional Japanese verses depicting the natural world and the many tiny moments that make childhood special, such as blowing bubbles, escaping the rain, rolling an acorn, and flying a kite. Presented in Japanese script, Japanese Romanized form, and English.
Parallel text in English and Japanese; acc. CD in English and Japanese.
4805311886 (hardcover) 9784805311882 (hardcover)
2011022776
Children's poetry, Japanese.
Nursery rhymes, Japanese.
Dōyō-Nihon.
Japanese language materials--Bilingual.
Japanese nursery rhymes : Carp streamers, Falling rain, and other traditional favorites / Danielle Wright ; illustrated by Helen Acraman ; [translations by Anna Yamashita Minoura]. - 1st ed. - Tokyo ; Rutland, Vt. : Tuttle Pub., c2011. - 32 p. : col. ill. ; 29 cm. + 1 sound disc (37 min., 59 sec. : digital ; 4 3/4 in.)
My hometown / Tatsuyuki Takano -- The roly-poly acorn / Nagayoshi Aoki -- The village festival / Japan's Ministry of Education -- Chorus of the raccoons / Ujou Noguchi -- Falling rain ; The little red bird / Hakushuu Kitahara -- Bubbles / Ujou Noguchi -- The train / Unknown -- Come spring / Gyofuu Souma -- Carp streamers / Miyako Kondo -- The seagull sailors / Toshiko Takeuchi -- Snow / Japan's Ministry of Education -- The rabbit dance / Ujou Noguchi -- The moon / Japan's Ministry of Education -- The cradle lullaby / Hakushuu Kitahara.
Traditional Japanese verses depicting the natural world and the many tiny moments that make childhood special, such as blowing bubbles, escaping the rain, rolling an acorn, and flying a kite. Presented in Japanese script, Japanese Romanized form, and English.
Parallel text in English and Japanese; acc. CD in English and Japanese.
4805311886 (hardcover) 9784805311882 (hardcover)
2011022776
Children's poetry, Japanese.
Nursery rhymes, Japanese.
Dōyō-Nihon.
Japanese language materials--Bilingual.