Ella persistió : 13 mujeres americana que cambiaron el mundo /
Clinton, Chelsea,
Ella persistió : 13 mujeres americana que cambiaron el mundo / escrito por Chelsea Clinton ; ilustrado por Alexandra Boiger ; traducido por Teresa Mlawer. - First Spanish language edition. - 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 29 cm
Spanish translation of English title: "She persisted: 13 American women who changed the world."
Harriet Tubman -- Helen Keller -- Clara Lemlich -- Nellie Bly -- Virginia Apgar -- Maria Tallchief -- Claudette Colvin -- Ruby Bridges -- Margaret Chase Smith -- Sally Ride -- Florence Griffity Joyner -- Oprah Winfrey -- Sonia Sotomayor.
"A lo largo de la historia de Estados Unidos, siempre ha habido mujeres que han alzado sus voces para protestar por la injusticia, aun cuando tuvieron que luchar para ser escuchadas. A principio de 2017, la postura de la Senadora Elizabeth Warren, al negarse a ser silenciada durante un debate en el Senado, provocó un espontáneo homenaje a todas las mujeres que han perseverado ante la adversidad. En este libro, Chelsea Clinton rinde homenaje a trece mujeres americanas que contribuyeron a forjar los ideales de nuestro país gracias a su tenacidad, a veces alzando sus voces en señal de protesta, otras, optando por no levantarse de su asiento o cautivando al público. Todas ellas persistieron. Ella persistió es para todos los que en alguna ocasión han querido alzar su voz, pero han sido silenciados, para los que han tratado de alcanzar las estrellas, pero les han dicho que es mejor no intentarlo, y para todos aquellos a los que en algún momento los han hecho sentir insignificantes, pequeños, sin importancia."--Amazon. Summary from English edition: Profiles the lives of thirteen American women who have left their mark on U.S. history, including Harriet Tubman, Helen Keller, Margaret Chase Smith, and Oprah Winfrey.
Text in Spanish = Texto en español.
9780525514947 0525514945
Women--United States--Biography--Juvenile literature.
Women--History--United States--Juvenile literature.
Social change--History--Juvenile literature.
Persistence--Case studies--Juvenile literature.
Women political activists--History--United States--Juvenile literature.
Women social reformers--History--United States--Juvenile literature.
Women heroes--History--United States--Juvenile literature.
Persistencia--Casos de estudio--Literatura juvenil.
Mujeres--Estados Unidos--Biografía--Literatura juvenil.
Mujeres--Historia--Estados Unidos--Literatura juvenil.
Cambio social--Historia--Literatura juvenil.
Biographies.
Illustrated works.
Spanish language materials.
Ella persistió : 13 mujeres americana que cambiaron el mundo / escrito por Chelsea Clinton ; ilustrado por Alexandra Boiger ; traducido por Teresa Mlawer. - First Spanish language edition. - 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 29 cm
Spanish translation of English title: "She persisted: 13 American women who changed the world."
Harriet Tubman -- Helen Keller -- Clara Lemlich -- Nellie Bly -- Virginia Apgar -- Maria Tallchief -- Claudette Colvin -- Ruby Bridges -- Margaret Chase Smith -- Sally Ride -- Florence Griffity Joyner -- Oprah Winfrey -- Sonia Sotomayor.
"A lo largo de la historia de Estados Unidos, siempre ha habido mujeres que han alzado sus voces para protestar por la injusticia, aun cuando tuvieron que luchar para ser escuchadas. A principio de 2017, la postura de la Senadora Elizabeth Warren, al negarse a ser silenciada durante un debate en el Senado, provocó un espontáneo homenaje a todas las mujeres que han perseverado ante la adversidad. En este libro, Chelsea Clinton rinde homenaje a trece mujeres americanas que contribuyeron a forjar los ideales de nuestro país gracias a su tenacidad, a veces alzando sus voces en señal de protesta, otras, optando por no levantarse de su asiento o cautivando al público. Todas ellas persistieron. Ella persistió es para todos los que en alguna ocasión han querido alzar su voz, pero han sido silenciados, para los que han tratado de alcanzar las estrellas, pero les han dicho que es mejor no intentarlo, y para todos aquellos a los que en algún momento los han hecho sentir insignificantes, pequeños, sin importancia."--Amazon. Summary from English edition: Profiles the lives of thirteen American women who have left their mark on U.S. history, including Harriet Tubman, Helen Keller, Margaret Chase Smith, and Oprah Winfrey.
Text in Spanish = Texto en español.
9780525514947 0525514945
Women--United States--Biography--Juvenile literature.
Women--History--United States--Juvenile literature.
Social change--History--Juvenile literature.
Persistence--Case studies--Juvenile literature.
Women political activists--History--United States--Juvenile literature.
Women social reformers--History--United States--Juvenile literature.
Women heroes--History--United States--Juvenile literature.
Persistencia--Casos de estudio--Literatura juvenil.
Mujeres--Estados Unidos--Biografía--Literatura juvenil.
Mujeres--Historia--Estados Unidos--Literatura juvenil.
Cambio social--Historia--Literatura juvenil.
Biographies.
Illustrated works.
Spanish language materials.