¿De dónde vienen las cosas? : desde la sal para el huevo o el aroma del perfume, hasta la materia prima para hacer tus botas /
Küntzel, Karolin, 1963-
¿De dónde vienen las cosas? : desde la sal para el huevo o el aroma del perfume, hasta la materia prima para hacer tus botas / Desde la sal para el huevo o el aroma del perfume, hasta la materia prima para hacer tus botas texto, Karolin Küntzel ; ilustraciones, Kathleen Richter ; traducción del alemán, Carlos Eduardo Soler. - Primera edición. - 160 pages : color illustrations ; 29 cm
Translation of: Wo kommt das her? : Vom rohstoff zu t-shirt, apfelsaft und co.
"La pimienta viaja en barco desde Brasil o India, el té hace su viaje desde China y la sal viene de lo profundo de la tierra o de las aguas del mar. Muchas cosas que parecen comunes y corrientes hacen un recorrido asombroso antes de llegar a tus manos. Descubre por dónde viaja el chocolate para la chocolatina con maní que tanto te gusta, cómo llega la tinta al estilógrafo, cómo se hace un balón de fútbol y qué tienen que ver las pequeñas orugas con la corbata de tu padre. No importa dónde te encuentres, bien sea en la mesa del desayuno, en la escuela, en un hotel en vacaciones, en el patio de recreo o en tu habitación, siempre hay a tu alrededor cosas que encierran historias emocionantes. Descubre de dónde provienen las materias primas de nuestros artículos cotidianos, cómo se procesan y cuál es el viaje que deben realizar antes de llegar a nuestras manos. -Explicaciones especialmente adaptadas para los niños. Ilustraciones divertidas. -Emocionante evaluación de conocimientos. -Amplio glosario para consulta."--Page [4] of cover.
9789583056109 9583056103
Curiosities and wonders--Juvenile literature.
Children's questions and answers.
Illustrated works.
Spanish language materials.
¿De dónde vienen las cosas? : desde la sal para el huevo o el aroma del perfume, hasta la materia prima para hacer tus botas / Desde la sal para el huevo o el aroma del perfume, hasta la materia prima para hacer tus botas texto, Karolin Küntzel ; ilustraciones, Kathleen Richter ; traducción del alemán, Carlos Eduardo Soler. - Primera edición. - 160 pages : color illustrations ; 29 cm
Translation of: Wo kommt das her? : Vom rohstoff zu t-shirt, apfelsaft und co.
"La pimienta viaja en barco desde Brasil o India, el té hace su viaje desde China y la sal viene de lo profundo de la tierra o de las aguas del mar. Muchas cosas que parecen comunes y corrientes hacen un recorrido asombroso antes de llegar a tus manos. Descubre por dónde viaja el chocolate para la chocolatina con maní que tanto te gusta, cómo llega la tinta al estilógrafo, cómo se hace un balón de fútbol y qué tienen que ver las pequeñas orugas con la corbata de tu padre. No importa dónde te encuentres, bien sea en la mesa del desayuno, en la escuela, en un hotel en vacaciones, en el patio de recreo o en tu habitación, siempre hay a tu alrededor cosas que encierran historias emocionantes. Descubre de dónde provienen las materias primas de nuestros artículos cotidianos, cómo se procesan y cuál es el viaje que deben realizar antes de llegar a nuestras manos. -Explicaciones especialmente adaptadas para los niños. Ilustraciones divertidas. -Emocionante evaluación de conocimientos. -Amplio glosario para consulta."--Page [4] of cover.
9789583056109 9583056103
Curiosities and wonders--Juvenile literature.
Children's questions and answers.
Illustrated works.
Spanish language materials.