Alejandria fights back! = ¡La lucha de Alejandria! /
Hernández-Linares, Leticia,
Alejandria fights back! = ¡La lucha de Alejandria! / Lucha de Alejandria! by/por Leticia Hernández-Linares and the Rise-Home Stories Project ; illustrated by/ilustrado por Robert Liu-Trujillo ; translated by/traducido por Carla España. - First Feminist Press edition. - 47 pages : color illustrations ; 29 cm
Para Alejandria de nueve años, el hogar no es sólo el apartamento que comparte con Mami y su abuela, Tita, sino más bien todo el barrio. El hogar es la panadería donde la Sra. Beatrice hace unos ricos picos; la vereda donde la Sra. Alicia vende flores con su perrito, Duende; y la pulpería con el amistoso Sr. Amir. Pero últimamente la ciudad ha estado cambiando, y los precios de alquiler están subiendo. Muchas personas en el barrio se están yendo porque ya no pueden costear sus hogares, y letreros anunciando "Se Vende" están apareciendo por todos lados. Entonces ocurre lo peor: Mami recibe una carta diciendo que ellas también tendrán que mudarse. Alejandria sabe que no es justo, pero no está dispuesta a darse por vencida e irse. ¡Únete a Alejandria mientras ella reúne a su comunidad para luchar y salvar su barrio! Nine-year-old Alejandria rallies her family and community to fight and save their neighborhood from rising rent prices and evictions.
Ages 4-7. The Feminist Press.
En inglés y en español = In English and Spanish.
9781558617049 1558617043
2020057979
Gentrificación--Novela juvenil.
Barrio--Novela juvenil.
Vida de la comunidad--Novela juvenil.
Arrendador y arrendatario--Novela juvenil.
Inmigrantes--Novela juvenil.
Gentrification--Juvenile fiction.
Neighborhoods--Juvenile fiction.
Landlord and tenant--Juvenile fiction.
Nicaraguan Americans--Juvenile fiction.
Immigrants--Juvenile fiction.
Spanish language materials--Bilingual.
Libros bilingües.
Política ficción.
Political fiction.
Picture books.
Illustrated works.
Alejandria fights back! = ¡La lucha de Alejandria! / Lucha de Alejandria! by/por Leticia Hernández-Linares and the Rise-Home Stories Project ; illustrated by/ilustrado por Robert Liu-Trujillo ; translated by/traducido por Carla España. - First Feminist Press edition. - 47 pages : color illustrations ; 29 cm
Para Alejandria de nueve años, el hogar no es sólo el apartamento que comparte con Mami y su abuela, Tita, sino más bien todo el barrio. El hogar es la panadería donde la Sra. Beatrice hace unos ricos picos; la vereda donde la Sra. Alicia vende flores con su perrito, Duende; y la pulpería con el amistoso Sr. Amir. Pero últimamente la ciudad ha estado cambiando, y los precios de alquiler están subiendo. Muchas personas en el barrio se están yendo porque ya no pueden costear sus hogares, y letreros anunciando "Se Vende" están apareciendo por todos lados. Entonces ocurre lo peor: Mami recibe una carta diciendo que ellas también tendrán que mudarse. Alejandria sabe que no es justo, pero no está dispuesta a darse por vencida e irse. ¡Únete a Alejandria mientras ella reúne a su comunidad para luchar y salvar su barrio! Nine-year-old Alejandria rallies her family and community to fight and save their neighborhood from rising rent prices and evictions.
Ages 4-7. The Feminist Press.
En inglés y en español = In English and Spanish.
9781558617049 1558617043
2020057979
Gentrificación--Novela juvenil.
Barrio--Novela juvenil.
Vida de la comunidad--Novela juvenil.
Arrendador y arrendatario--Novela juvenil.
Inmigrantes--Novela juvenil.
Gentrification--Juvenile fiction.
Neighborhoods--Juvenile fiction.
Landlord and tenant--Juvenile fiction.
Nicaraguan Americans--Juvenile fiction.
Immigrants--Juvenile fiction.
Spanish language materials--Bilingual.
Libros bilingües.
Política ficción.
Political fiction.
Picture books.
Illustrated works.