Serafina y el bastón maligno / Robert Beatty ; traducción de Victoria Simó

Enhanced descriptions from Syndetics:

La segunda entrega de la trilogía de suspenso y misterio juvenil que ha conquistado las listas de The New York Times . No son las batallas
que ganamos o perdemos
las que nos definen,
sino aquellas que estamos
dispuestos a librar.

Serafina ha derrotado al hombre de la Capa Negra, pero le esperan nuevos peligros.

Ahora que los habitantes de la casa Biltmore saben de su existencia, deberá apañárselas en el luminoso y vibrante ambiente de la alta sociedad, con sus elegantes y extrañas costumbres. Pero Serafina siente que tampoco pertenece a este mundo.

La llegada de un siniestro visitante presenta una nueva amenaza: un terrible poder se está apoderando de la mansión y del bosque que la rodea. Serafina deberá encontrar el lugar al que pertenece para detener a este poder maligno... antes de que engulla su hogar. ENGLISH DESCRIPTION The brave and unusual Serafina lives in the magnificent Biltmore Estate in the opulence of the Gilded Age and the rugged beauty of the Blue Ridge Mountains. But she's caught between two worlds: she's too wild for Biltmore's beautifully dressed ladies and formal customs, and too human to fully join her forest kin. Filled with history, mystery, and magic for both adults and young readers (8+), this Disney-Hyperion thriller debuted as a #1 New York Times Best Seller, earned the prestigious "Starred Review" from Kirkus Reviews, and is now being taught in over a thousand classrooms nationwide. Be sure to watch the exciting book trailer in the media section below.Late one night while prowling through the forest, Serafina encounters a strange and terrifying figure, and then she's attacked by the vicious wolfhounds under his control. Even worse, she's convinced that the stranger is not alone, that he has sent his accomplice into Biltmore in disguise.A mysterious series of attacks test Serafina's role as Biltmore's protector, culminating in a tragedy that tears Serafina's best friend, Braeden Vanderbilt, from her side. Heartbroken, she flees.Deep in the forest, she comes face-to-face with the evil infecting Biltmore--and discovers its reach is far greater than she'd ever imagined. All the humans and animals of the Blue Ridge Mountains are in terrible danger. For Serafina to defeat this new evil before it engulfs her beloved home, she must search deep inside herself and embrace the destiny that has always awaited her.