La Princesa de Negro y los conejitos hambrientos / Shannon Hale & Dean Hale ; ilustrado por LeUyen Pham ; traducción de Sara Cano.
Material type:
TextLanguage: Spanish Original language: English Series: Hale, Shannon. Princess in Black ; 3.Publisher: Barcelona : Beascoa/Penguin Random House Grupo Editorial, 2018Edition: Primera ediciónDescription: 89 pages : color illustrations ; 22 cmContent type: - text
- still image
- unmediated
- volume
- 9788448851095
- 8448851099
- Princess in Black and the hungry bunny horde. Spanish
| Item type | Home library | Collection | Call number | Materials specified | Vol info | Status | Date due | Barcode | Item holds | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Children's Book
|
Main Library | Children's World Languages Collection | Hale Shannon | Spanish | Available | 33111009261393 |
Enhanced descriptions from Syndetics:
¿Quién dice que las princesas no visten de negro?
Cuando la monstruo-alarma se dispara, la Princesa Magnolia deja sus vestidos de volantes y se convierte en... ¡La Princesa de Negro!
La princesa Magnolia y su unicornio Cornelio se dirigen a una comida con la princesa Margarita, cuando, de repente..., ¡la monstruo-alarma se dispara!
La Princesa Magnolia y Cornelio se transforman en la Princesa de Negro y su fiel poni, Tizón. Pero al llegar al lugar donde la alarma se ha disparado, solo ven un campo lleno de pequeños y adorables conejitos.
¿Dónde están los monstruos? ¿Son estos conejitos tan inocentes como parecen?
La Princesa de Negro ha ganado numerosos premios, entre los que destacan el Kirkus ReviewsBest Books, el Association of Children's Librarians of Northern CA Distinguished Books o el WSRA Just One More Page! list.
ENGLISH DESCRIPTION
It's a case of monstrous cuteness as the Princess in Black encounters her biggest challenge yet: a field overrun by adorable bunnies.
Princess Magnolia and her unicorn, Frimplepants, are on their way to have brunch with Princess Sneezewort, an occasion Frimplepants enjoys more than anything in the world. But just when he can smell the freshly baked bread and the heaping platters of sugar-dusted doughnuts, Princess Magnolia's glitter-stone ring rings. The monster alarm! After a quick change in the secret cave, Princess Magnolia and Frimplepants are transformed into the Princess in Black and her faithful pony, Blacky. But when they get to the goat pasture, all they can see is a field full of darling little bunnies nibbling on grass, twitching their velvet noses, and wiggling their fluffy tails. Where are the monsters? Are these bunnies as innocent as they appear?
Translation of: Princess in Black and the hungry bunny horde.
"¿Quién dice que las princesas no visten de negro? Cuando la monstruo-alarma se dispara, la Princesa Magnolia deja sus vestidos de volantes y se convierte en... ¡La Princesa de Negro! La princesa Magnolia y su unicornio Cornelio se dirigen a una comida con la princesa Margarita, cuando, de repente..., ¡la monstruo-alarma se dispara! La Princesa Magnolia y Cornelio se transforman en la Princesa de Negro y su fiel poni, Tizón. Pero al llegar al lugar donde la alarma se ha disparado, solo ven un campo lleno de pequeños y adorables conejitos. ¿Dónde están los monstruos? ¿Son estos conejitos tan inocentes como parecen?"--Publisher's description.
Text in Spanish.