Syndetics cover image
Image from Syndetics

¿De dónde eres? / por Yamile Saied Méndez ; ilustrado por by Jaime Kim.

By: Contributor(s): Material type: TextTextPublisher: New York, NY : Harper, an imprint of HarperCollinsPublishers, 2019Copyright date: ©2019Edition: First editionContent type:
  • text
  • still image
Media type:
  • unmediated
Carrier type:
  • volume
ISBN:
  • 9780062915252
  • 0062915258
Title translated: Where are you from?Subject(s): Genre/Form: Summary: Cuando se le pregunta a una chica de dónde es, de dónde es realmente, ninguna de sus respuestas parece ser la correcta. Sin estar segura de cómo responder, se dirige a su abuelo amoroso en busca de ayuda. Él no le da la respuesta que ella espera. Le da una aún mejor.Summary: When a girl is asked where she's from--where she's really from--none of her answers seems to be the right one. Unsure about how to reply, she turns to her loving abuelo for help. He doesn't give her the response she expects. She gets an even better one.
Holdings
Item type Home library Collection Call number Materials specified Vol info Status Date due Barcode Item holds
Children's Book Children's Book Main Library Children's World Languages Collection Mendez Yamile S Spanish Available 33111009266368
Total holds: 0

Enhanced descriptions from Syndetics:

Silver Medalist for Bank Street College of Education's Best Spanish Language Picture Books of the Year | Named one of Kirkus Reviews Best Books of 2019 | Named one of New York Public Library's Top Ten Los Mejores Libros para Pequeños list | Named one of New York Public Library's Best Books for Kids 2019

"An ideal vehicle for readers to ponder and discuss their own identities."-- Kirkus (starred review)

Este resonante libro ilustrado cuenta la historia de una niña a la que constantemente se le hace una pregunta simple que no tiene una respuesta simple. Un excelente tema de conversación en el hogar o en el aula: un libro para compartir, en el espíritu de I Am Enough por Grace Byers y Keturah A. Bobo.

Cuando se le pregunta a una chica de dónde es, de dónde es realmente, ninguna de sus respuestas parece ser la correcta.

Sin estar segura de cómo responder, se dirige a su abuelo amoroso en busca de ayuda. Él no le da la respuesta que ella espera. Le da una aún mejor.

¿De donde soy?

Eres de huracanes y tormentas oscuras,

y de una ranita cuyo canto llama a los isleños para que vuelvan a casa cuando el sol se va a dormir....

Con temas de autoaceptación, identidad y hogar, este poderoso y lírico libro de imágenes resonará con lectores jóvenes y viejos, de todos los orígenes y de todos los colores, especialmente cualquiera que haya sentido que no pertenecen.

También disponible en inglés: Where Are You From?

Ages 4-8.

Cuando se le pregunta a una chica de dónde es, de dónde es realmente, ninguna de sus respuestas parece ser la correcta. Sin estar segura de cómo responder, se dirige a su abuelo amoroso en busca de ayuda. Él no le da la respuesta que ella espera. Le da una aún mejor.

When a girl is asked where she's from--where she's really from--none of her answers seems to be the right one. Unsure about how to reply, she turns to her loving abuelo for help. He doesn't give her the response she expects. She gets an even better one.

Powered by Koha