Syndetics cover image
Image from Syndetics

Es hora de irse a la cama / texto Ceporah Mearns y Jeremy Debicki ; ilustraciones, Tim Mack ; traducción, David Aliaga.

By: Contributor(s): Material type: TextTextPublisher: Iqaluit, Nunavut : Inhabit Media, [2019]Description: 24 pages : color illustrations ; 21 x 24 cmContent type:
  • text
  • still image
Media type:
  • unmediated
Carrier type:
  • volume
ISBN:
  • 9788491452249
  • 8491452249
Uniform titles:
  • It's time for bed. Spanish
Subject(s): Genre/Form: Summary: ¿Tu peque también es de los que tiene que hacer mil cosas justo antes de irse a dormir? ¿Todo es mucho más importante que cepillarse los dientes y meterse en la cama? Entonces tiene mucho en común con Siasi, la protagonista de este álbum ilustrado.Summary: "It's time for Siasi to go to bed, but she doesn't want to brush her teeth or put away her toys. It's so much more fun to play with all the animals of the Arctic! Wouldn't everyone rather dance with a polar bear, howl with the wolves, and swim with the fish than get ready for bed? In this charming bedtime story, readers follow Siasi on a nighttime adventure as she comes up with excuse after excuse for why she's not quite ready to go to bed."-- Provided by publisher.
Holdings
Item type Home library Collection Call number Materials specified Vol info Status Date due Barcode Item holds
Children's Book Children's Book Main Library Children's World Languages Collection Mearns Ceporah Spanish Available 33111009562667
Total holds: 0

Enhanced descriptions from Syndetics:

Your children always "need" to do a thousand things just when you ask them to go to bed? So, they are just like Siasi, the main character of this charming bedtime story that invites us to a journey through the imagination of a child who "needs" to dance with a polar bear before falling sleep.

¿Tu peque también es de los que tiene que hacer mil cosas justo antes de irse a dormir? ¿Todo es mucho más importante que cepillarse los dientes y meterse en la cama? Entonces tiene mucho en común con Siasi, la protagonista de este álbum ilustrado.

"It's time for Siasi to go to bed, but she doesn't want to brush her teeth or put away her toys. It's so much more fun to play with all the animals of the Arctic! Wouldn't everyone rather dance with a polar bear, howl with the wolves, and swim with the fish than get ready for bed? In this charming bedtime story, readers follow Siasi on a nighttime adventure as she comes up with excuse after excuse for why she's not quite ready to go to bed."-- Provided by publisher.

Text in Spanish.

Powered by Koha