Syndetics cover image
Image from Syndetics

Akawe Niwii-tibaajim / Aanjibimaadizing ; edited by Anton Treuer and Michael Sullivan Sr. ; illustrated by Steve Premo.

Contributor(s): Material type: TextTextPublisher: Saint Paul, MN : Minnesota Historical Society Press, [2020]Copyright date: ©2020Description: 168 pages : illustrations ; 23 cmContent type:
  • text
Media type:
  • unmediated
Carrier type:
  • volume
Audience:
  • Ojibwe (Anishinabe)
  • Ojibwa Indians
  • Minnesotans
ISBN:
  • 9781681341798
  • 1681341794
Subject(s): Genre/Form:
Contents:
Wii-nichiiwak / Lorena Panji Gahbow & Charlie Smith -- Asemaakewin / Susan Shingobe, John Benjamin & Michael Sullivan Sr. -- Bizindamok! / Lorena Panji Gahbow & Charlie Smith -- Ingii-wiijiiwaa Ben / Elfreda Sam, Keller Paap & Jada Montano -- Wiindaawasowin / Ralph Pewaush & John Daniel -- Gidanishinaabewinikaazowininaan / David Sam & Kim Anderson -- Ezhinikaazoyaan / Elfreda Sam, Keller Paap & Jada Montano -- Gii'igoshimowin / Ralph Pewaush & John Daniel -- Ingii-kii'igoshimomin / Bette Sam, Persia Erdrich & John D. Nichols -- Bakaanige / Brenda Moose & Nick Hanson -- Babagiwayaan / Brenda Moose & Nick Hanson -- Mii iw Apii Gii-wenda-mayagiziyaan Gii-kwiiwizensiwiyaan Gaye / Lee Staples & Dustin Burnette -- Gii-kii'igoshimoyaang / Bette Sam & Monique Paulson -- Ezhichigeng Geyaabi sa go Niimi'iding / Susan Shingobe & Michael Sullivan Sr. -- Mii i'iw Gaa-igooyaan Gii-kwiiwizensiwiyaan Ge-ni-izhichigeyaan Endazhi-niimi'idiiked a'aw Anishinaabe / Lee Staples & Dustin Burnette -- Gii-pagadinigooyaan Da-izhaayaan Niimi'idiiwigamigong / Frances Davis & Chato Gonzalez -- Aabiziishing / Susan Shingobe & Michael Sullivan Sr. -- Ziigwang / Susan Shingobe & Michael Sullivan Sr. -- Ishkigamizigewin / Shirley Bond & Michelle Goose -- Gaa-izhichigeyang iko Iskigamizigeyang / James Mitchell & John Benjamin -- Noojigiigoonyiweng / Susan Shingobe & Micahel Sullivan Sr. -- Mawinzo / Bette Sam & Monique Paulson -- Manoominikeng / Susan Shingobe, John Benjamin & Michael Sullivan Sr. -- Apane Aanjigoziyaang / James Mitchell & John Benjamin -- Giiyosewaad / Shirley Boyd & Michelle Goose -- Gii-manoominikeng / Susan Shingobe & Michael Sullivan Sr. -- Manoominikeng Miinawaa Nandawishibeng / Shirley Boyd & Chato Gonzalez -- Ishkwaaj Gii-paa-manoominikeyaang / Susan Shingobe & Michael Sullivan Sr. -- Gaa-izhichigeyaang iko Jibwaa-biboong / James Mitchell & John Benjamin -- Gaa-pi-izhitwaawaad Mewinzha Nigitiziimag Bibooninig / Susan Shingobe & Michael Sullivan Sr. -- Gaa-izhichigeyaang iko Biboong / Lorena Panji Gahbow & Charlie Smith -- Baa-agoodood / Ralph Pewaush & John Daniel -- Gikinoo'amaadiiwigamig / Bette Sam & Persia Erdrich -- Gii-izhinizha'ogooyaan Gikinoo'amaading / Carol Nickaboine & Madeline Treuer -- Gii-bakite'ogooyaan / Elfreda Sam, Jada Montano, & Michael Sullivan Sr. -- Gikinoo'amaading / Susan Shingobe, John Benjamin & Michael Sullivan Sr. -- Gii-kinjiba'iweyaan Miinawaa / Elfreda Sam, Jada Montano, & Michael Sullivan Sr. -- Gaa-gikinoo'amawijig / Carol Nickaboine, Keller Paap & Welsey Ballinger -- Gii-nitaawigi'igooyaan / William Premo Jr. & Dustin Burnette -- Mii Epiichi-zhawenimid Nookomis / David Sam & Kim Anderson -- Gaa-tazhi-agoojigewaad / Elfreda Sam, Keller Paap, & Jada Montano -- Egoojigejig imaa Misi-zaaga'iganing / James Mitchell & John Benjamin -- Gaa-izhinizha'ogooyaan Nookomis Endaad / Frances Davis & Chato Gonzalez -- Gaa-pi-izhiwebak / Shirley Boyd & Michelle Goose -- Gii-inigaaziwag Mewinzha / Carol Nickaboine & Madeline Treuer -- Gii-ikwezensiwiyaan / Susan Shingobe, John Benjamin & Michael Sullivan Sr. -- Zhimaaganishiiwiyaan / William Premo Jr. & Nick Hanson -- Gaa-noondamaan Gii-wanitaasod Awiya / Frances Davis & Chato Gonzalez -- Akina Gegoo Gaa-odaabii'iweyaan / Shirley Boyd & Michelle Goose -- Miigaading Gii-izhaayaan / William Premo Jr. & Nick Hanson -- Nitaawigi'agwaa Abinoojiinyag / Shirley Boyd & Michelle Goose -- Ezhiwebak / Carol Nickaboine & Wesley Ballinger -- Waagoshiban / Elfreda Smith & Jada Montano -- Wewinabi Gikinoo'amaageyaan / Carol Nickaboine & Madeline Treuer -- Dollar Bill / Bette Sam & Monique Paulson -- Nika Okaadan / Elfreda Smith, Keller Paap, & Jada Montano -- Ma'iingan / Shirley Boyd & Michelle Goose -- Zhimaaganishi-giizhigad / Bette Sam & Monique Paulson -- Ozaagi'aan Akandamoon / Elfreda Sam, Keller Paap & Jada Montano -- Animoshag Naa Gaazhagensag / Ralph Pewaush & John Daniel -- Gii-chi-anokiiwag / Lorena Panji Gahbow & Charlie Smith -- Zhiishiibens I / Brenda Moose & Persia Erdirch -- Zhiishiibens II / Brenda Moose & Persia Erdirch -- Wiijikiwewin / Lorena Panji Gahbow & Charlie Smith -- Giin Ginibaa / Susan Shingobe, John Benjamin & Michael Sullivan Sr. -- Bizhikiwish / Bette Sam & Monique Paulson -- Chi-nooni'aawasod / David Sam & Kim Anderson -- Nimisenh Naa Aamoon / Frances Davis & Chato Gonzalez -- Gookooko'oo / William Premo Jr. & Nick Hanson -- Mizayag / David Sam & Kim Anderson -- Gwanabishkaad Nizigos / Frances Davis & Chato Gonzalez -- Gii-kiizhoo'oyaang / William Premo Jr. & Nick Hanson -- Gagwejim / David Sam & Kim Anderson -- Chi-ginoozhe / William Premo Jr. & Nick Hanson -- Ishkwaabii'igan
Summary: "In eighty brief original reminiscences and cultural stories, elders of the Mille Lacs Band of Ojibwe transmit a storehouse of experience and memories, wisdom and foolishness, and complex identity. Akawe Niwii-tibaajim (First of All, I'm Telling a Story) is written for teachers, students, and Ojibwe language and culture enthusiasts ages fourteen and above"-- Provided by publisher.
Holdings
Item type Home library Collection Call number Materials specified Vol info Status Date due Barcode Item holds
Adult Book Adult Book Main Library World Languages Collection 977.6 A313 Ojibwe Available 33111010531826
Total holds: 0

Enhanced descriptions from Syndetics:

Through the Aanjibimaadizing Project, an initiative of the Mille Lacs Band of Ojibwe, 15 first speakers have teamed with linguists, teachers, and Ojibwe language experts to create this new literature for Ojibwe language learners. Conceived and presented only in Ojibwe, the stories reflect a rare authenticity as they convey cultural values, increase vocabulary, and reinforce identity. Akawe Niwii-tibaajim (First of All, I'm Telling a Story) was written for teachers, students, and Ojibwe language and culture enthusiasts ages fourteen and above.

In eighty brief original reminiscences and cultural stories, elders of the Mille Lacs Band of Ojibwe transmit a storehouse of experience and memories, wisdom and foolishness, and complex identity. Join Waasigwan (Shining Feather) as he navigates racism against blacks in an Ojibwe community, learn about the cultural nuances of an Ojibwe naming ceremony, and experience the deeper meanings in the Ojibwe wild rice harvest. This is traditional storytelling and Ojibwe cultural sharing at its finest. These are the stories that make us who we are. Agindaasodaa (let's read)!

"In eighty brief original reminiscences and cultural stories, elders of the Mille Lacs Band of Ojibwe transmit a storehouse of experience and memories, wisdom and foolishness, and complex identity. Akawe Niwii-tibaajim (First of All, I'm Telling a Story) is written for teachers, students, and Ojibwe language and culture enthusiasts ages fourteen and above"-- Provided by publisher.

Ages 14 Minnesota Historical Society Press.

Wii-nichiiwak / Lorena Panji Gahbow & Charlie Smith -- Asemaakewin / Susan Shingobe, John Benjamin & Michael Sullivan Sr. -- Bizindamok! / Lorena Panji Gahbow & Charlie Smith -- Ingii-wiijiiwaa Ben / Elfreda Sam, Keller Paap & Jada Montano -- Wiindaawasowin / Ralph Pewaush & John Daniel -- Gidanishinaabewinikaazowininaan / David Sam & Kim Anderson -- Ezhinikaazoyaan / Elfreda Sam, Keller Paap & Jada Montano -- Gii'igoshimowin / Ralph Pewaush & John Daniel -- Ingii-kii'igoshimomin / Bette Sam, Persia Erdrich & John D. Nichols -- Bakaanige / Brenda Moose & Nick Hanson -- Babagiwayaan / Brenda Moose & Nick Hanson -- Mii iw Apii Gii-wenda-mayagiziyaan Gii-kwiiwizensiwiyaan Gaye / Lee Staples & Dustin Burnette -- Gii-kii'igoshimoyaang / Bette Sam & Monique Paulson -- Ezhichigeng Geyaabi sa go Niimi'iding / Susan Shingobe & Michael Sullivan Sr. -- Mii i'iw Gaa-igooyaan Gii-kwiiwizensiwiyaan Ge-ni-izhichigeyaan Endazhi-niimi'idiiked a'aw Anishinaabe / Lee Staples & Dustin Burnette -- Gii-pagadinigooyaan Da-izhaayaan Niimi'idiiwigamigong / Frances Davis & Chato Gonzalez -- Aabiziishing / Susan Shingobe & Michael Sullivan Sr. -- Ziigwang / Susan Shingobe & Michael Sullivan Sr. -- Ishkigamizigewin / Shirley Bond & Michelle Goose -- Gaa-izhichigeyang iko Iskigamizigeyang / James Mitchell & John Benjamin -- Noojigiigoonyiweng / Susan Shingobe & Micahel Sullivan Sr. -- Mawinzo / Bette Sam & Monique Paulson -- Manoominikeng / Susan Shingobe, John Benjamin & Michael Sullivan Sr. -- Apane Aanjigoziyaang / James Mitchell & John Benjamin -- Giiyosewaad / Shirley Boyd & Michelle Goose -- Gii-manoominikeng / Susan Shingobe & Michael Sullivan Sr. -- Manoominikeng Miinawaa Nandawishibeng / Shirley Boyd & Chato Gonzalez -- Ishkwaaj Gii-paa-manoominikeyaang / Susan Shingobe & Michael Sullivan Sr. -- Gaa-izhichigeyaang iko Jibwaa-biboong / James Mitchell & John Benjamin -- Gaa-pi-izhitwaawaad Mewinzha Nigitiziimag Bibooninig / Susan Shingobe & Michael Sullivan Sr. -- Gaa-izhichigeyaang iko Biboong / Lorena Panji Gahbow & Charlie Smith -- Baa-agoodood / Ralph Pewaush & John Daniel -- Gikinoo'amaadiiwigamig / Bette Sam & Persia Erdrich -- Gii-izhinizha'ogooyaan Gikinoo'amaading / Carol Nickaboine & Madeline Treuer -- Gii-bakite'ogooyaan / Elfreda Sam, Jada Montano, & Michael Sullivan Sr. -- Gikinoo'amaading / Susan Shingobe, John Benjamin & Michael Sullivan Sr. -- Gii-kinjiba'iweyaan Miinawaa / Elfreda Sam, Jada Montano, & Michael Sullivan Sr. -- Gaa-gikinoo'amawijig / Carol Nickaboine, Keller Paap & Welsey Ballinger -- Gii-nitaawigi'igooyaan / William Premo Jr. & Dustin Burnette -- Mii Epiichi-zhawenimid Nookomis / David Sam & Kim Anderson -- Gaa-tazhi-agoojigewaad / Elfreda Sam, Keller Paap, & Jada Montano -- Egoojigejig imaa Misi-zaaga'iganing / James Mitchell & John Benjamin -- Gaa-izhinizha'ogooyaan Nookomis Endaad / Frances Davis & Chato Gonzalez -- Gaa-pi-izhiwebak / Shirley Boyd & Michelle Goose -- Gii-inigaaziwag Mewinzha / Carol Nickaboine & Madeline Treuer -- Gii-ikwezensiwiyaan / Susan Shingobe, John Benjamin & Michael Sullivan Sr. -- Zhimaaganishiiwiyaan / William Premo Jr. & Nick Hanson -- Gaa-noondamaan Gii-wanitaasod Awiya / Frances Davis & Chato Gonzalez -- Akina Gegoo Gaa-odaabii'iweyaan / Shirley Boyd & Michelle Goose -- Miigaading Gii-izhaayaan / William Premo Jr. & Nick Hanson -- Nitaawigi'agwaa Abinoojiinyag / Shirley Boyd & Michelle Goose -- Ezhiwebak / Carol Nickaboine & Wesley Ballinger -- Waagoshiban / Elfreda Smith & Jada Montano -- Wewinabi Gikinoo'amaageyaan / Carol Nickaboine & Madeline Treuer -- Dollar Bill / Bette Sam & Monique Paulson -- Nika Okaadan / Elfreda Smith, Keller Paap, & Jada Montano -- Ma'iingan / Shirley Boyd & Michelle Goose -- Zhimaaganishi-giizhigad / Bette Sam & Monique Paulson -- Ozaagi'aan Akandamoon / Elfreda Sam, Keller Paap & Jada Montano -- Animoshag Naa Gaazhagensag / Ralph Pewaush & John Daniel -- Gii-chi-anokiiwag / Lorena Panji Gahbow & Charlie Smith -- Zhiishiibens I / Brenda Moose & Persia Erdirch -- Zhiishiibens II / Brenda Moose & Persia Erdirch -- Wiijikiwewin / Lorena Panji Gahbow & Charlie Smith -- Giin Ginibaa / Susan Shingobe, John Benjamin & Michael Sullivan Sr. -- Bizhikiwish / Bette Sam & Monique Paulson -- Chi-nooni'aawasod / David Sam & Kim Anderson -- Nimisenh Naa Aamoon / Frances Davis & Chato Gonzalez -- Gookooko'oo / William Premo Jr. & Nick Hanson -- Mizayag / David Sam & Kim Anderson -- Gwanabishkaad Nizigos / Frances Davis & Chato Gonzalez -- Gii-kiizhoo'oyaang / William Premo Jr. & Nick Hanson -- Gagwejim / David Sam & Kim Anderson -- Chi-ginoozhe / William Premo Jr. & Nick Hanson -- Ishkwaabii'igan

Text in Ojibwe

Powered by Koha