Syndetics cover image
Image from Syndetics

Hamlet y queso / Megan McDonald ; ilustraciones de Peter H. Reynolds ; [traducción: Darío Zárate Figueroa].

By: Contributor(s): Material type: TextTextLanguage: Spanish Original language: English Series: McDonald, Megan. Stink ; bk. 11.Publisher: Miami, FL : Alfaguara, 2021Edition: Primera ediciónDescription: 132 pages : illustrations ; 19 cmContent type:
  • text
  • still image
Media type:
  • unmediated
Carrier type:
  • volume
ISBN:
  • 9781644733608
  • 1644733609
Uniform titles:
  • Hamlet and cheese. Spanish
Subject(s): Genre/Form: Summary: Son las vacaciones de primavera y Stink se enfrenta a una decisión difícil: pasar la semana en casa con su hermana Judy o convertirse en un duendecillo de las obras de Shakespeare con su amiga Sophie de los Elfos. ¡Oh destino cruel! Cuando Sophie le dice a Stink que habrá juegos de espadas y que aprenderán a inventar insultos en el campamento de Shakespeare, su decisión está tomada. ¡Pero espera! El ansioso joven actor no había contado con que Riley Rottenberger también iba a ser un duendecillo. ¡Y, efectivamente, tampoco había contado con ser el único niño en todo el campamento! ¿Qué hará Stink ahora?
Holdings
Item type Home library Collection Call number Materials specified Vol info Status Date due Barcode Item holds
Children's Book Children's Book Main Library Children's World Languages Collection MCDONALD MEGAN Spanish; ST11 Available 33111010548788
Total holds: 0

Enhanced descriptions from Syndetics:

Bienvenidos al campamento Duendecillos de Shakespeare, donde Stink aprenderá a luchar con espadas falsas y a inventar insultos shakespearianos mientras intenta escapar de un beso. . . ¡PUAF!

Son las vacaciones de primavera y Stink se enfrenta a una decisión difícil: pasar la semana en casa con su hermana Judy o convertirse en un duendecillo de las obras de Shakespeare con su amiga Sophie de los Elfos. ¡Oh destino cruel! Cuando Sophie le dice a Stink que habrá juegos de espadas y que aprenderán a inventar insultos en el campamento de Shakespeare, su decisión está tomada. ¡Pero espera! El ansioso joven actor no había contado con que Riley Rottenberger también iba a ser un duendecillo. ¡Y, efectivamente, tampoco había contado con ser el único niño en todo el campamento! ¿Qué hará Stink ahora?

ENGLISH DESCRIPTION

Hie thee to Shakespeare camp with Stink to learn fake sword-fighting, spout silly curses, and prithee try to escape a kiss . . . BLUCK!

It's spring break, and Stink is faced with a difficult choice: hang out at home with his sister, Judy, or become a Shakespeare Sprite with his friend Sophie of the Elves. Hanged be! When Sophie tells Stink that there will be swordplay and cursing at Shakespeare camp, his choice is made. But wait! How now? The eager young thespian hadn't counted on Riley Rottenberger being a Sprite, too. And he positively had not counted on being the only boy! Fie upon't!

Translation of: Stink: Hamlet and Cheese.

"Título original: Stink: Hamlet and Cheese"--Title page verso.

Son las vacaciones de primavera y Stink se enfrenta a una decisión difícil: pasar la semana en casa con su hermana Judy o convertirse en un duendecillo de las obras de Shakespeare con su amiga Sophie de los Elfos. ¡Oh destino cruel! Cuando Sophie le dice a Stink que habrá juegos de espadas y que aprenderán a inventar insultos en el campamento de Shakespeare, su decisión está tomada. ¡Pero espera! El ansioso joven actor no había contado con que Riley Rottenberger también iba a ser un duendecillo. ¡Y, efectivamente, tampoco había contado con ser el único niño en todo el campamento! ¿Qué hará Stink ahora?

Ages 6-9.

In Spanish.

Powered by Koha