De la cabeza a los pies / Eric Carle.
Material type:
TextPublication details: New York : Rayo, c1997.Edition: 1st HarperCollins edDescription: 1 v. p. : col. ill. ; 31 cmISBN: - 0060513136
- 9780060513139
- From head to toe. Spanish
| Item type | Home library | Collection | Call number | Materials specified | Vol info | Status | Date due | Barcode | Item holds | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Children's Book
|
Main Library | Children's World Languages Collection | Carle, Eric | Spanish | Available | 33111005471095 |
Enhanced descriptions from Syndetics:
This high-quality Spanish-language edition of the Eric Carle favorite From Head to Toe can be enjoyed by fluent Spanish speakers as well as those learning the language, whether at home or in a classroom.
Las risas no dejaraán de oirse mientras los niños (¡y los adultos!) participan en el juego. Ahora, además de escuchar, imaginar, descubrir, sentir y pensar, los niños pueden ser parte de la acción. Es como si Eric Carle dijera a su manera, 'Ven a jugar conmigo'.
¡Puedo hacerlo! es el mensaje alentador que transmite a los niños este divertido libro interactivo ilustrado. Una diversidad de animales conocidos, representados a través de collages Ilenos de color, invita a los pequeños a imitar sus travesuras moviendo la cabeza y las caderas, dando palmadas y golpes en el suelo o simplemente moviendo los dedos del pie.
Los movimientos sugeridos en este libro han sido cuidadosamente escogidos de manera que sirvan como ejercicios para cada una de las partes del cuerpo. Mientras juegan, los niños adquirirán destrezas importantes como escuchar con cuiclado, concentrarse, comprencler la palabra hablada, seguir instrucciones, aceptar retos y controlar los movimientos de sus cuerpos.
La alegría y el placer de aprender y de crecer siempre son parte de los libros de Eric Carle. De la cabeza a los pies no es una excepción, pero quizá sea excepcional por el hecho de que insta a los niños a 'moverse' literalmente a medida que leen el libro. Ahora, además de escuchar, imaginar, descubrir, sentir y pensar, los niños pueden ser parte de la acción. Es como si Eric Carle dijera a su manera, 'Ven a jugar conmigo'.
Eric Carle favorites in Spanish include / Eric Carle favoritos en español incluyen
Does a Kangaroo Have a Mother, Too? / ¿El canguro tiene mamá?
From Head to Toe / De la cabeza a los pies
The Grouchy Ladybug / La mariquita malhumorada
Spanish translation of "From head to toe". Encourages the reader to exercise by following the movements of various animals; presented in a question and answer format. For preschool and primary (K-3) school children.