TY  - BOOK
AU  - Schiller,Pamela Byrne
AU  - Irby,Beverly J.
AU  - Lara-Alecio,Rafael
TI  - The bilingual book of rhymes, songs, stories, and fingerplays: el libro bilingue de rimas, canciones, cuentos y juegos 
SN  - 0876592841
PY  - 2004///
CY  - Beltsville, MD
PB  - Gryphon House
KW  - Children's literature, English
KW  - Translations into Spanish
KW  - Children's literature, Spanish
KW  - Translations into English
KW  - English language
KW  - Study and teaching (Primary)
KW  - Spanish speakers
KW  - Activity programs
KW  - Folklore
KW  - Singing games
KW  - Spanish language
KW  - English speakers
KW  - Spanish language materials
KW  - Bilingual
KW  - Español
KW  - Enseñanza primaria
KW  - Programa de actividades
KW  - bidex
KW  - Inglés
KW  - Literatura infantil española
KW  - Traducciones al inglés
KW  - Literatura infantil inglesa
KW  - Traducciones al español
N1  - Includes index; School days / Dias de escuela -- All about me / Todo acerca de mi -- My home and family / Mi casa y mi familia -- Friends / Amigos -- Seasons / Las estaciones del ano -- My favorite foods / Mis comidas favoritas -- Sound and movement / Sonido y movimiento -- Celebrations / Celebraciones -- Rodeo time / Tiempo del rodeo -- Workers / Trabajadores -- Travel / Viajes -- Make believe / Pretende que ... -- Traditional tales, songs and rhymes / Cuentos, canciones y rimas tradicionales -- Circus time / Tiempo del circo -- Farm animals / Los animales de la granja -- Ocean animals / Los animales del mar -- Wild animals / Los animales salvajes y del bosque -- Insects and bugs / Insectos -- Earth / La tierra
N2  - Organized by theme for easy use, this collection offers more than 450 Spanish and English tunes, with Spanish on one page and English on the opposite, designed to build vocabulary and explore the sounds of both languages
ER  -