¡No quiero estar en silencio! / Laura Ellen Anderson ; traducción, David Aliago.
Material type: TextLanguage: Spanish Original language: English Publisher: Barcelona : Picarona, 2020Description: 1 volume (unpaged) : illustrations ; 28 x 26 cmContent type:- text
- still image
- unmediated
- volume
- 9788491453208
- 8491453202
- No quiero estar en silencio!
- I don't want to be quiet! Spanish
Item type | Home library | Collection | Call number | Materials specified | Vol info | Status | Date due | Barcode | Item holds | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Children's Book | Main Library | Children's World Languages Collection | ANDERSON LAURA EL | Spanish | Available | 33111010386171 |
Enhanced descriptions from Syndetics:
Making noise is fun, but what happens when you take the time to listen to the world around you? Perfect for little people who love banging and popping, and whizzing. This is a very funny book about taking notice of the quieter things in life.
A la pequeña protagonista de este álbum le encanta hacer toda clase de ruidos: desde gritar hasta masticar las cosas más crujientes, disfruta tanto tocando la batería como zapateando por las escaleras. Pero hay lugares en los que la gente se empeña en que guarde silencio. En la biblioteca, en la escuela, e incluso en casa, cuando su hermanito duerme. Aunque al principio le parece una lata, al final aprenderá que, si no está todo el tiempo armando jaleo, puede escuchar cosas maravillosas. Laura Ellen Anderson, autora del éxito de ventas ¡No quiero el cabello rizado!, nos presenta una divertida historia sobre la necesidad del silencio y de escuchar en estos tiempos de ruido y de prisa.
From the excellent Laura Ellen Anderson, this is a very funny picture book about taking notice of the quieter things in life. Stairs are for STOMPING, spoons are for DRUMMING, and when my mum's working, I help her by HUMMING. Making noise is a LOT of fun ... but what happens when you take the time to really listen to your world around you? Perfect for little people who love banging and popping, and whizzing and fizzing.