Syndetics cover image
Image from Syndetics

Diario del wimpy kid. Un viaje de locos / Jeff Kinney ; Esteban Morán, por la traducción.

By: Contributor(s): Material type: TextTextLanguage: Spanish Original language: English Series: Kinney, Jeff. Diary of a wimpy kid (Series) ; 9.Publisher: Miami, FL : Molino, [2022]Description: 217 pages : illustrations ; 23 cmContent type:
  • text
  • still image
Media type:
  • unmediated
Carrier type:
  • volume
ISBN:
  • 9781644735121
  • 1644735121
  • 9781668829684
  • 1668829681
Other title:
  • Viaje de locos
Uniform titles:
  • Long haul. Spanish
Subject(s): Genre/Form: Summary: Dicen que viajar por carretera en familia es algo muy divertido... a no ser que se trated de los Heffley. Al principio el trayecto promete, pero no tardan en aparecer unos cuantos problemas inesperados. La gasolina con los baños cerrados, un cerdito descontrolado, gaviotas enloquecidas... nada que se parezca, ni remotamente, a la idea que tiene Greg de pasarla bien. Pero incluso el peor viaje en coche se puede convertir en una aventura ¡y esta parece que va a ser dificil de olvidar!Summary: A family road trip is supposed to be a lot of fun... unless, of course, you're the Heffleys. The journey starts off full of promise, then quickly takes several wrong turns. Gas station bathrooms, crazed seagulls, a fender bender, and a runaway pig? Not exactly Greg Heffley's idea of a good time. But even the worst road trip can turn into an adventure-- and this is one the Heffleys won't soon forget.
Holdings
Item type Home library Collection Call number Materials specified Vol info Status Date due Barcode Item holds
Children's Book Children's Book Main Library Children's World Languages Collection KINNEY JEFF Spanish; 9 Available 33111011223233
Total holds: 0

Enhanced descriptions from Syndetics:

La novena entrega del Diario del Wimpy Kid, un auténtico fenómeno mundial.

Dicen que viajar por carretera en familia es algo muy divertido... a no ser que se trate de los Heffley.

Al principio el trayecto promete, pero no tardan en aparecer unos cuantos problemas inesperados. La gasolinera con los baños cerrados, un cerdito descontrolado, gaviotas enloquecidas... nada que se parezca, ni remotamente, a la idea que tiene Greg de pasarla bien. Pero incluso el peor viaje en coche se puede convertir en una aventura ¡y esta parece que va a ser difícil de olvidar!

ENGLISH DESCRIPTION

A family road trip is supposed to be a lot of fun . . . unless, of course, you're the Heffleys.

The journey starts off full of promise, then quickly takes several wrong turns. Gas station bathrooms, crazed seagulls, a fender bender, and a runaway pig--not exactly Greg Heffley's idea of a good time. But even the worst road trip can turn into an adventure--and this is one the Heffleys won't soon forget.

In Spanish, translated from the English.

"Título original: The long haul"--Verso page.

Dicen que viajar por carretera en familia es algo muy divertido... a no ser que se trated de los Heffley. Al principio el trayecto promete, pero no tardan en aparecer unos cuantos problemas inesperados. La gasolina con los baños cerrados, un cerdito descontrolado, gaviotas enloquecidas... nada que se parezca, ni remotamente, a la idea que tiene Greg de pasarla bien. Pero incluso el peor viaje en coche se puede convertir en una aventura ¡y esta parece que va a ser dificil de olvidar!

A family road trip is supposed to be a lot of fun... unless, of course, you're the Heffleys. The journey starts off full of promise, then quickly takes several wrong turns. Gas station bathrooms, crazed seagulls, a fender bender, and a runaway pig? Not exactly Greg Heffley's idea of a good time. But even the worst road trip can turn into an adventure-- and this is one the Heffleys won't soon forget.

Powered by Koha