Sembrando historias : Pura Belpré : bibliotecaria y narradora de cuentos / texto de Anika Aldamuy Denise ; ilustraciones de Paola Escobar ; traducción de Omayra Ortiz.
Material type:
TextLanguage: Spanish Original language: English Publisher: New York, NY : Harper, an imprint of HarperCollinsPublishers, [2019]Copyright date: ©2019Edition: First editionDescription: 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 29 cmContent type: - text
- still image
- unmediated
- volume
- 9781400212644
- 1400212642
- Planting stories. Spanish
- Belpré, Pura -- Juvenile literature
- Women librarians -- New York (State) -- New York -- Biography -- Juvenile literature
- Women authors, Puerto Rican -- New York (State) -- New York -- Biography -- Juvenile literature
- Authors, American -- 20th century -- Biography -- Juvenile literature
- Puerto Rican women -- New York (State) -- New York -- Biography -- Juvenile literature
- New York Public Library -- Employees -- Biography -- Juvenile literature
- New York (N.Y.) -- Biography -- Juvenile literature
| Item type | Home library | Collection | Call number | Materials specified | Vol info | Status | Date due | Barcode | Item holds | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Children's Book
|
Main Library | Children's World Languages Collection | Belpre, P. D395 | Spanish | Available | 33111009311958 |
Enhanced descriptions from Syndetics:
RECIPIENT OF THE PURA BELPRÉ HONOR
* A Today Show's Best Kids' Books of 2019 * Indie Next List Pick * Junior Library Guild Selection *
Sigue la vida y el legado de Pura Belpré, la primera bibliotecaria puertorriqueña de la ciudad de Nueva York.
Cuando llegó a Estados Unidos en el año 1921, Pura trajo consigo los cuentos folklóricos de su tierra natal, Puerto Rico. Encontró su nuevo hogar en la Biblioteca Pública de Nueva York como ayudante bilingüe. Logró que sus relatos se convirtieran en libros y esparció las semillas de sus historias por todo el país. Hoy día, esas semillasse han transformado en exuberantes paisajes gracias a que las nuevas generaciones de niños y cuentacuentos han seguido contando sus historias y celebrando el legado de Pura.
Este magnífico retrato de la bibliotecaria, autora y marionetista nos recuerda el poder de la narración de cuentos, y a la mujer extraordinaria que abrió las puertas y defendió la idea de la literatura bilingüe.
Additional Praise:
Named a Best Spanish Language Picture Book 2020 by the Children's Book Committee at Bank Street College of Education
Silver Medalist for the Children's Book Committee's Best Spanish Language Picture Books of the Year Awards 2018/2019!
A Tejas Star Reading List Selection, the Texas Library Association's bilingual reading list for readers ages 5-12.
"An appealing tribute and successful remedy to the lack of titles about the groundbreaking librarian. A must-have for all libraries." --School Library Journal (starred review)
Translation of: Planting stories : the life of librarian and storyteller Pura Belpré.
Describes the life and accomplishments of Pura Belpré, a Puerto Rican librarian who introduced the folk tales of her native island first to the children of New York and afterwards throughout the country.
Includes bibliographical references.