Perma Red / Debra Magpie Earling.

Enhanced descriptions from Syndetics:

One of the top 10 picks for the July/August Book Sense 76. Louise White Elk dreams of both belonging and escape, and of discovering love and freedom on her own terms. But she is a red-haired, tough, and beautiful temptation, and at least three men, each more dangerous than the other, want to control and possess her: Police Officer Charlie Kicking Woman, who struggles between worlds; charismatic but scary Baptiste, who refuses to yield to anyone; and Harvey Stoner, who owns nearly everything. On the reservation, danger looms everywhere, rising out of fear and anger, deprivation, hunger, and poverty. But just as often for Louise, and for those she loves, danger arises from longing and desire. And from making a choice. Perma Red is a love-crossed saga about a young woman coming of age under perilous circumstances, and about the consequences of her often contradictory desires. In this breathtaking tale of the American West, a tragic love story unfolds against a classic clash of cultures. In the tradition of Michael Dorris's Yellow Raft in Blue Water and the novels of Louise Erdrich, Perma Red is an enthralling, devastating debut by a commanding new voice.