Comment le Grinch a volé Noël! / Dr. Seuss ; traduit de l'américain par Anne-Laure Fournier le Ray.
Material type:
TextLanguage: French Original language: English Publisher: Berkeley, CA : Ulysses Press, [2013]Description: 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 24 cmContent type: - text
- still image
- unmediated
- volume
- 9781612432441
- 1612432441
- How the Grinch stole Christmas. French
| Item type | Home library | Collection | Call number | Materials specified | Vol info | Status | Date due | Barcode | Item holds | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Children's Book
|
Main Library | Children's World Languages Collection | Seuss Dr. | French | Available | 33111008801454 |
Enhanced descriptions from Syndetics:
DR. SEUSS'S BELOVED CHRISTMAS BOOK IN AN ALL-NEW FRENCH TRANSLATION
Brilliant, lighthearted, and endearing, Dr. Seuss's timeless books have won over generation after generation. Even today when parents and teachers need a beginner book for a new reader, they turn to Dr. Seuss more than any other author. So what better book to help a child learn to read French than this widely popular holiday favorite.
Every holiday season children love to read about the Grinch, whose heart is two sizes too small. He hates Whoville's holiday celebrations and plans to steal all the presents to ruin Christmas for everyone. To his astonishment, Christmas comes anyway, and the Grinch discovers the true meaning of the holiday.Comment le Grinch a volé Noël offers a true-to-the-author presentation of this classic.
Text in French.
Translation of: How the Grinch stole Christmas.
A mean old creature learns a lesson when he tries to find a way to keep Christmas from coming.
Cette nouvelle traduction de Comment le Grinch a vole Noel, grand classique ecrit par le Dr. Seuss, offre un texte fidele a l'original et tout aussi rejouissant, grace a son style rythme et ses trouvailles.