El día del agua / Margarita Engle ; ilustrado por Olivia Sua ; traducción de Alexis Romay.
Material type:
TextLanguage: Spanish Original language: English Publisher: Nueva York : Atheneum Books for Young Readers, [2023]Copyright date: ©2023Edition: First editionDescription: 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 27 cmContent type: - text
- still image
- unmediated
- volume
- 9781665926959
- 1665926953
- 9781665926942
- 1665926945
- Water day. Spanish
| Item type | Home library | Collection | Call number | Materials specified | Vol info | Status | Date due | Barcode | Item holds | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Children's Book
|
Main Library | Children's World Languages Collection | ENGLE MARGARIT | Spanish | Available | 33111011222599 |
Enhanced descriptions from Syndetics:
Un alegre libro de la aclamada autora Margarita Engle en el que cuenta cómo una niña y su comunidad celebran la llegada del aguador, que los visita semanalmente para distribuir agua al pueblo.
Los días del agua son días atareados,
días agradecidos, días risueños,
días sedientos.
Un pequeño pueblo ya no tiene suficiente suministro de agua, pero una niña y sus vecinos reciben la ayuda del aguador. Cuando él viene al pueblo, el agua fluye como la esperanza para toda la familia, y todos celebran su llegada.
In Spanish. En español.
Traducido del inglés. Titulo original: Water day.
Un pequeño pueblo ya no tiene suficiente suministro de agua, pero una niña y sus vecinos reciben la ayuda del aguador. Cuando él viene al pueblo, el agua fluye como la esperanza para toda la familia, y todos celebran su llegada.
A girl and her community celebrate the arrival of the water man when he comes on his weekly visit to distribute water to a Cuban village. Includes author's note.
Ages 4 to 8. Atheneum Books for Young Readers.