El fuertecito rojo / Brenda Maier ; dibujos de Sonia Sánchez ; [traducido por J.P. Lombana]
Material type: TextSeries: Scholastic en españolPublisher: [New York] : Scholastic, 2018Edition: First Scholastic Spanish editionDescription: 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 29 cmContent type:- text
- still image
- unmediated
- volume
- 9781338269017
- 1338269011
- Little red fort. Spanish
Item type | Home library | Collection | Call number | Materials specified | Vol info | Status | Date due | Barcode | Item holds | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Children's Book | Main Library | Children's World Languages Collection | Maier Brenda | Spanish | Available | 33111009212883 |
Enhanced descriptions from Syndetics:
A spunky, feminist adaptation of the timeless favorite, The Little Red Hen , sure to appeal to fans of Rosie Revere, Engineer .Ruby's mind is always full of ideas. One day, she finds some old boards and decides to build something. She invites her brothers to help, but they just laugh and tell her she doesn't know how to build. "Then I'll learn," she says. And she does!This Spanish book with sprightly text and winsome pictures is a modern spin on a timeless favorite that celebrates the pluck and ingenuity of young creators everywhere!Ruby tiene muchas ideas. Un día encuentra unas tablas y decide construir algo. Pide ayuda a sus hermanos, pero ellos se ríen de ella. Al final, es ella la que sale riendo. Este libro en español, con un texto alegre y adorables ilustraciones, es una versión moderna de un cuento clásico que celebra el ingenio de los jóvenes creadores en todo el mundo.
¡Esta versión moderna de La Gallinita Roja celebra la iniciativa de las niñas!
Ruby tiene muchas ideas. Un día encuentra unas tablas y decide construir algo. Pide ayuda a sus hermanos, pero ellos se ríen de ella. Al final, es ella la que sale riendo. Este libro en español, con un texto alegre y adorables ilustraciones, es una versión moderna de un cuento clásico que celebra el ingenio de los jóvenes creadores en todo el mundo.
In this adaptation of the Little Red Hen fable, Ruby wants to build a fort, but her three brothers refuse to help, so when the fort is finished Ruby will not let them join her--until the boys come up with a few embellishments for the fort, like a mailbox, a garden, and a fresh coat of paint.