El hilo invisible : un cuento sobre los vínculos que nos unen / Míriam Tirado ; ilustraciones de Marta Moreno ; traducción de Emma de Porrata-Doria i Botey.
Material type:
TextPublisher: Ciudad de México : B de Blok, 2021Copyright date: ©2020Edition: Primera ediciónDescription: 58 pages : color illustrations ; 31 cmContent type: - text
- still image
- unmediated
- volume
- 9786073800952
- 6073800959
| Item type | Home library | Collection | Call number | Materials specified | Vol info | Status | Date due | Barcode | Item holds | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Children's Book
|
Main Library | Children's World Languages Collection | TIRADO T MIRAM | Spanish | Available | 33111010767917 |
Enhanced descriptions from Syndetics:
Un cuento sobre los vínculos que nos unen con quien más queremos.
Escrito por Míriam Tirado, consultora de crianza consciente y periodista especializada en maternidad, paternidad y crianza.
Nura ha descubierta el secreto que guarda el ombligo. Ahora ya sabe que de él sale un hilo invisible que la une a todas las personas que más quiere: su madre, su padre, sus abuelos, sus tíos, sus primos, sus amigos... Nunca más tendrá miedo cuando no estén con ella, porque sabe que ese hilo la une a ellos, más allá del tiempo y del espacio, ¡y que estarán conectados para siempre!
Un cuento sobre los vínculos que nos unen con quien más queremos, y sobre cómo a menudo las cosas más importantes son las que no se ven.
ENGLISH DESCRIPTION
A story about the bond that unites us with those we love the most.
Written by Míriam Tirado, Conscious Parenting Consultant and journalist specializing in motherhood, fatherhood, and parenting.
Nura has discovered the secret that the belly button keeps. Now she knows that an invisible thread comes out of it that unites her to all the people she loves the most: her mother, father, grandparents, uncles, cousins, friends... She'll never again feel afraid when they're not with her because she knows that this thread connects her to them, beyond time and space, and that they will be connected forever!
A story about the bonds that unite us with those we love the most, and about how often the most importa nt things are those that are not seen."
In Spanish.
"Nura ha descubierta el secreto que guarda el ombligo. Ahora ya sabe que de él sale un hilo invisible que la une a todas las personas que más quiere: su madre, su padre, sus abuelos, sus tíos, sus primos, sus amigos... Nunca más tendrá miedo cuando no estén con ella, porque sabe que ese hilo la une a ellos, más allá del tiempo y del espacio, ¡y que estarán conectados para siempre! Un cuento sobre los vínculos que nos unen con quien más queremos, y sobre cómo a menudo las cosas más importantes son las que no se ven." -- page 4 of cover
Nura has discovered the secret that the belly button keeps. Now she knows that an invisible thread comes out of it that unites her to all the people she loves the most: her mother, father, grandparents, uncles, cousins, friends... She’ll never again feel afraid when they’re not with her because she knows that this thread connects her to them, beyond time and space, and that they will be connected forever! A story about the bonds that unite us with those we love the most, and about how often the most importa nt things are those that are not seen.