Ecos lejanos / Erin Hunter ; [traducción del inglés de Begoña Hernández Sala].
Material type:
TextSeries: Hunter, Erin. Warriors, omen of the stars ; bk. 2.Publisher: Barcelona : Salamandra, [2022]Copyright date: ©2022Edition: Primera edicionDescription: 318 pages : maps ; 22 cmContent type: - text
- unmediated
- volume
- 9788418637919
- 8418637919
- Fading echoes. Spanish
| Item type | Home library | Collection | Call number | Materials specified | Vol info | Status | Date due | Barcode | Item holds | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Children's Book
|
Main Library | Children's World Languages Collection | HUNTER ERIN | Spanish | Available | 33111010939458 |
Enhanced descriptions from Syndetics:
Ecos lejanos es la segunda entrega de «El augurio de las estrellas», la nueva saga de «Los gatos guerreros», la serie que lleva más de treinta millones de ejemplares vendidos en todo el mundo.
La enigmática profecía del Clan Estelar ha señalado a tres miembros del Clan del Trueno. Ahora los elegidos, Glayo, Leonado y Zarpa de Tórtola, deben trabajar juntos para desentrañar el significado que se esconde tras ella.
Sin embargo, más allá del bosque, todavía acechan las sombras oscuras que acosan al clan desde hace muchas lunas. Pronto, un siniestro visitante se aparecerá en los sueños de un gato, susurrando promesas de grandeza y amenazando el frágil equilibrio entre los clanes... Esto cambiará el futuro del Clan del Trueno de un modo que ningún gato habría imaginado jamás.
Traducida a treinta y ocho idiomas, la serie de «Los gatos guerreros» lleva más de treinta millones de ejemplares vendidos en todo el mundo y ha estado más de dos años en la lista de grandes éxitos del New York Times .
ENGLISH DESCRIPTION
The second book in Erin Hunter's #1 nationally bestselling series, Warriors: Omen of the Stars #2: Fading Echoes , brings more adventure, intrigue, and thrilling battles to the epic world of the warrior Clans.
After the sharp-eyed Jay and the roaring Lion, peace will come on Dove's gentle wing.
Three ThunderClan cats, Jayfeather, Lionblaze, and Dovepaw, are prophesied to hold the power of the stars in their paws. Now they must work together to unravel the meaning behind the ancient words of the prophecy.
As Jayfeather tackles his new responsibilities as the Clan's sole medicine cat and Lionblaze trains his apprentice in the ways of the warrior cats, Dovepaw hones her own unique ability and tries to use it for the good of ThunderClan. But the dark shadows that have preyed on the Clan for many moons still lurk just beyond the forest. Soon a mysterious visitor will walk in one cat's dreams, whispering promises of greatness, with results that will change the future of ThunderClan in ways that no cat could have foreseen.
Título original: Fading Echoes, ©2010.
Text in Spanish. [Translated from English]. Texto en español.
La enigmática profecía del Clan Estelar ha señalado a tres miembros del Clan del Trueno. Ahora los elegidos, Glayo, Leonado y Zarpa de Tórtola, deben trabajar juntos para desentrañar el significado que se esconde tras ella. Sin embargo, más allá del bosque, todavía acechan las sombras oscuras que acosan al clan desde hace muchas lunas. Pronto, un siniestro visitante se aparecerá en los sueños de un gato, susurrando promesas de grandeza y amenazando el frágil equilibrio entre los clanes... Esto cambiará el uturo del Clan del Trueno de un modo que ningún gato habría imaginado jamás.
After the sharp-eyed Jay and the roaring Lion, peace will come on Dove's gentle wing. Three ThunderClan cats, Jayfeather, Lionblaze, and Dovepaw, are prophesied to hold the power of the stars in their paws. Now they must work together to unravel the meaning behind the ancient words of the prophecy.