El pez arco iris al rescate! / texto e ilustraciones de Marcus Pfister ; traducido al español por Lawrence Schimel.
Material type:
TextLanguage: Spanish Original language: German Publisher: Zurich : NorthSouth, 2023Copyright date: ©1995Description: 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 30 cmContent type: - text
- still image
- unmediated
- volume
- 9780735845404
- 0735845409
- Regenbogenfisch hilft einen Fremdling. Spanish
| Item type | Home library | Collection | Call number | Materials specified | Vol info | Status | Date due | Barcode | Item holds | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Children's Book
|
Main Library | Children's World Languages Collection | PFISTER MARCUS | Spanish | Available | 33111011222581 |
Enhanced descriptions from Syndetics:
The Spanish edition of Rainbow Fish to the Rescue!, the second book in the New York Times bestselling Rainbow Fish series--now back in print with a brand new translation!
Vuelve el Pez Arco Iris!
En esta nueva y emocionante aventura, EL PEZ ARCO IRIS se encuentra en una encrucijada entre sus nuevos amigos y un pez rayado solitario que no puede unirse al grupo porque le falta una escama brillante. Cuando aparece de repente un tiburón hambriento, el pez arco iris tendrá que tomar una decisión: ¿Debería arriesgarse a perder a sus nuevos amigos, y quizás su vida, por este pequeño desconocido?
In this exciting adventure from the NYT bestselling Rainbow Fish series, Rainbow Fish is torn between his newfound friends and a lonely striped fish who is not allowed to join the group because he lacks a shiny scale. But when a dangerous and hungry shark suddenly appears, Rainbow Fish knows in an instant what he must do. He leads his pack of friends out from their safe shelter to protect their new friend--confusing the shark and enabling everyone to safely escape. And soon everyone, including the little striped fish, are playing happily together in the deep blue sea.
"This simple book, short and sweet, will be a hit with preschool students."-- Kirkus Reviews, on Rainbow Fish to the Rescue!
En esta nueva y emocionante aventura, EL PEZ ARCO IRIS se encuentra en una encrucijada entre sus nuevos amigos y un pez rayado solitario que no puede unirse al grupo porque le falta una escama brillante. Cuando aparece de repente un tiburón hambriento, el pez arco iris tendrá que tomar una decisión: ¿Debería arriesgarse a perder a sus nuevos amigos, y quizás su vida, por este pequeño desconocido?
Although his friends want to ignore the new striped fish in their midst, Rainbow Fish must decide whether to help him when a shark attacks.
En español. In Spanish.