Syndetics cover image
Image from Syndetics

Sheekooyinkii libaaxa = Lion fables / by Jan Ormerod ; [Somali translation by Adam Jama].

By: Contributor(s): Material type: TextTextLanguage: Somali, English Original language: English Publication details: London : Mantra Lingua, 2007.Description: 1 v. (unpaged) : col. ill. ; 24 x 28 cmISBN:
  • 1846111161
  • 9781846111167
Other title:
  • Lion fables [Parallel title]
Uniform titles:
  • Lion and the mouse. Somali & English.
Subject(s): Genre/Form:
Contents:
Libaaxii iyo jiirkii : waa sheekooyinkii Eysoobka = The lion and the mouse : an Aesop's fable / Jan Ormerod ; Somali translation by Adam Jama -- Sidii bakaylihii u aarsatay : waa sheeko reer Malaysia = The hare's revenge : a Malaysian fable.
Summary: "In Aesop's The Lion and the Mouse, Lion spares the life of little Mouse, never thinking that one day the Mouse might save his life. In the Malaysian fable, The Hare's Revenge, Hare is fed up with the bullying Lion and finds a way to outwit him"--P. [4] of cover.
Holdings
Item type Home library Collection Call number Materials specified Status Date due Barcode Item holds
Children's Book Children's Book Main Library Children's NonFiction 398.2452 O73 Available 33111006178335
Total holds: 0

"This book is TalkingPEN enabled"--P. [2] of cover.

Cover title.

Libaaxii iyo jiirkii : waa sheekooyinkii Eysoobka = The lion and the mouse : an Aesop's fable / Jan Ormerod ; Somali translation by Adam Jama -- Sidii bakaylihii u aarsatay : waa sheeko reer Malaysia = The hare's revenge : a Malaysian fable.

"In Aesop's The Lion and the Mouse, Lion spares the life of little Mouse, never thinking that one day the Mouse might save his life. In the Malaysian fable, The Hare's Revenge, Hare is fed up with the bullying Lion and finds a way to outwit him"--P. [4] of cover.

Parallel text in English and Somali.

Powered by Koha