Jorge el curioso, un hogar para las abejas = Curious George, a home for honeybees / adaptation by Julie Tibbott ; based on the TV series teleplay written by Ron Holsey ; translated by Carlos E. Calvo = adaptación de Julie Tibbott ; basado en la serie de televisión escrita por Ron Holsey ; traducido al español por Carlos E. Calvo.
Material type:
TextLanguage: English, Spanish Original language: English Series: Green Light readers. Level 2 Publication details: Boston : Houghton Mifflin Harcourt, [2014]Description: 24 pages : color illustrations ; 24 cmContent type: - text
- unmediated
- volume
- 0544348702 (paperback)
- 0544353013
- 1480680168 (Paw Prints)
- 9780544348707 (paperback)
- 9780544353015
- 9781480680166 (Paw Prints)
- Hogar para las abejas
- Home for honeybees
- Curious George, a home for honeybees
- Curious George, a home for honeybees. Spanish & English
- Curious George (Television program)
| Item type | Home library | Collection | Shelving location | Call number | Materials specified | Vol info | Status | Date due | Barcode | Item holds | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Children's Book
|
Dr. James Carlson Library | Children's Reader | Children's Favorites | Tibbott Julie | Curious George | Available | 33111008101848 |
Enhanced descriptions from Syndetics:
In this Spanish/English bilingual reader, based on the Emmy Award-winning PBS TV show, Curious George and his friend Steve find themselves in a sticky situation when they accidentally eat all of Betsy's delicious honeycomb for her Earth Day presentation about bees. How will they get more before Betsy finds out? This readers includes tons of information about bees and two activities that reinforce the concepts in the story.
For more monkey fun, check out www.curiousgeorge.com and discover all the latest books, promotions, games, activities, and more!
En la presente edición bilingüe inglés-español, basada en el programa de televisión Curious George, galardonado con el premio Emmy y emitido por la cadena PBS, Jorge el Curioso y su amigo Steve se ven en una situación pegajosa cuando por accidente se comen todo el panal delicioso que Betsy tenía preparado para una presentación sobre las abejas el Día de la Tierra. ¿Cómo conseguirán otro para que Betsy no se entere? Esta lectura incluye muchísima información sobre las abejas y dos actividades para reforzar los conceptos presentados en el cuento.
Para más diversión con monos, visita www.curiousgeorge.com y descubre los últimos libros, promociones, juegos, actividades... ¡y mucho más!"A Spanish bilingual reader"--Cover.
"Curiosidad por las abejas"--Cover.
"Curious about bees"--Cover.
"Curious George and related characters, created by Margret and H.A. Rey"--Title page verso.
George and his friend Steve eat all of the honeycomb Betsy was going to use for her report on bees, so they build a beehive to make more.
Jorge y su amigo Steve comen todo el panal Betsy iba a usar por su informe sobre las abejas, por lo que construir una colmena para hacer más.
Guided reading level: J.
Ages 5-7.
Grades 1-2.
Reading recovery level: 17.
Text in English and Spanish.
Texto en ingles y español.