Syndetics cover image
Image from Syndetics

Le chat au chapeau = Cat in the hat / par le Dr. Seuss ; traduit de l'anglais par Jean Vallier.

By: Contributor(s): Material type: TextTextLanguage: French, English Original language: English Series: Je peux le lire tout seul | Beginner booksPublication details: New York : Random House, [2009].Description: 63 p. : col. ill. ; 24 cmISBN:
  • 0394801717 (trade hardcover)
  • 0394901711 (library edition)
  • 9780394801711 (trade hardcover)
  • 9780394901718 (library edition)
Other title:
  • Cat in the hat [Cover title]
Uniform titles:
  • Cat in the hat. French & English
Subject(s): Genre/Form: Summary: A zany but well-meaning cat brings a cheerful, exotic, and exuberant form of chaos to a household of two young children one rainy day while their mother is out.
Holdings
Item type Home library Collection Call number Materials specified Status Date due Barcode Item holds
Children's Book Children's Book Dr. James Carlson Library Children's Reader Seuss Available 33111006054700
Total holds: 0

Enhanced descriptions from Syndetics:

Cat lovers and francophiles rejoice --The Cat in the Hat in English and French is back in print! Perfect for teaching beginning readers simple, conversational French or English, the story is here on each page in the language the reader already knows, to guide him or her in the language they are learning. The repetition makes it ideal for learning new words, and the hilarious plot makes it easy to read again and again. Learning a new language has never been so much fun!

Beginner Books are fun, funny, and easy to read! Launched by Dr. Seuss in 1957 with the publication of The Cat in the Hat , this beloved early reader series motivates children to read on their own by using simple words with illustrations that give clues to their meaning. Featuring a combination of kid appeal, supportive vocabulary, and bright, cheerful art, Beginner Books will encourage a love of reading in children ages 3-7.

"A Beginner book in French"--Spine.

Parallel title taken from cover.

A zany but well-meaning cat brings a cheerful, exotic, and exuberant form of chaos to a household of two young children one rainy day while their mother is out.

In French and English.

Powered by Koha