El mar / Pedro Mañas ; ilustrado por Katia Klein.

Enhanced descriptions from Syndetics:

Lee, canta y aprende con la musicalidad de la rima de Pedro Mañas.

El Mar es el rey de lo más profundo y de toda su superficie. Cabalga una ballena, salta sobre las olas, sabe dónde están todos los tesoros y, cuando se va a dormir, el faro de la costa lo acuna con su luz intermitente.

Una colección indispensable para que los más pequeños se inicien en la lectura de poesía por:

*su musicalidad con rimas breves y sencillas de estribillos musicales y metáforas lúdicas.

*la presencia de elementos de la naturaleza que el autor dota de personalidad al convertirlos en niños, acercándolos así a los pequeños lectores: el niño bosque, la niña luna...

*las sensaciones que el autor transmite a través de los cinco sentidos de los protagonistas: lo que cada niño huele, oye, toca, ve y saborea.

*las bellas y coloridas ilustraciones de Katia Kelin.

ENGLISH DESCRIPTION

Pedro Mañas' new collection of illustrated children's poetry.

The Sea is king of all that is deep, at its deepest parts and of all its surface. It rides atop of whales, it jumps on the waves, it knows where all the treasures are hidden, and when it goes to sleep, it's cradled by the lighthouse's flashing light.

This is an essential collection for little ones to start reading poetry because of:

*its musicality with short and simple rhymes of musical choruses and playful metaphors.

*the presence of elements of nature that the author gives personification to by turning them into children: forest boy, moon girl..., thus bringing them closer to young readers.

*the sensations that the author transmits to readers through the protagonist's five senses: what each child smells, hears, touches, sees, and tastes.

*Katia Klein's beautiful and colorful illustrations.