Syndetics cover image
Image from Syndetics

El crossover / by Kwame Alexander ; translated by Juan Felipe Herrera.

By: Contributor(s): Material type: TextTextLanguage: Spanish Original language: English Series: The crossover seriesPublisher: Boston ; New York : Houghton Mifflin Harcourt, [2019]Copyright date: ©2014Description: 249 pages ; 21 cmContent type:
  • text
Media type:
  • unmediated
Carrier type:
  • volume
ISBN:
  • 9780358064725
  • 0358064724
  • 9780358064732
  • 0358064732
Uniform titles:
  • Crossover. Spanish
Subject(s): Genre/Form: Awards:
  • Newberry Medal winner: 2015
  • Coretta Scott King Author Honor book: 2015
Summary: "El fenómeno del básquetbol, Josh Bell, y su hermano gemelo, Jordan, son los reyes de la cancha, con esos crossovers inesperados que hacen llorar a los jugadores más duros. Pero cuando Jordan conoce a la nueva chica del colegio, lazos entre los gemelos se empiezan a desanudar. El baloncesto y la hermandad se entrelazan para mostrarles a Josh y Jordan que la vida no viene con un manual de jugadas y que, a veces, el asunto no es ganar."--Amazon.Summary: Fourteen-year-old twin basketball stars Josh and Jordan wrestle with highs and lows on and off the court as their father ignores his declining health.
Holdings
Item type Home library Collection Call number Materials specified Vol info Status Notes Date due Barcode Item holds
Children's Book Children's Book Main Library Children's World Languages Collection Alexande Kwame Spanish Available 2015 Newbery Award Winner 33111009562337
Total holds: 0

Enhanced descriptions from Syndetics:

Ganador de la Medalla Newbery · Ganador del Premio Coretta Scott King · New York Times Bestseller · 2015 YALSA 2015 Top Ten Best Fiction for Young Adults· 2015 YALSA Quick Picks for Reluctant Young Adult Readers · Publishers Weekly Best Book · School Library Journal Best Book· Kirkus Reviews Best Book

"Una hermosa novela medida entre la vida y sus líneas."--New York Times Book Review

Un rayo de luz en mis kicks ...

La cancha está QUEMANDO.

Mi sudor está LLOVIZNANDO.

Ya 'stuvo con eso de estar temblando.

Es que esta noche voy entregando.

El fenómeno del básquetbol, Josh Bell, y su hermano gemelo, Jordan, son los reyes de la cancha, con esos crossovers inesperados que hacen llorar a los jugadores más duros. Pero cuando Jordan conoce a la nueva chica del colegio, lazos entre los gemelos se empiezan a desanudar. El baloncesto y la hermandad se entrelazan para mostrarles a Josh y Jordan que la vida no viene con un manual de jugadas y que, a veces, el asunto no es ganar.



Now in Spanish! Winner of the Newbery Medal and Coretta Scott King Award, and a New York Times bestseller. Basketball and heartache share the court in this slam-dunk novel in verse.

A bolt of lightning on my kicks . . .

The court is SIZZLING.

My sweat is DRIZZLING.

Stop all that quivering.

Cuz tonight I'm delivering.

Basketball phenom Josh Bell and his twin brother, Jordan, are kings on the court, with crossovers that make even the toughest ballers cry. But when Jordan meets the new girl in school, the twins' bond unravels. Basketball and brotherhood intertwine to show Josh and Jordan that life doesn't come with a playbook and, sometimes, it's not about winning.

"El fenómeno del básquetbol, Josh Bell, y su hermano gemelo, Jordan, son los reyes de la cancha, con esos crossovers inesperados que hacen llorar a los jugadores más duros. Pero cuando Jordan conoce a la nueva chica del colegio, lazos entre los gemelos se empiezan a desanudar. El baloncesto y la hermandad se entrelazan para mostrarles a Josh y Jordan que la vida no viene con un manual de jugadas y que, a veces, el asunto no es ganar."--Amazon.

Fourteen-year-old twin basketball stars Josh and Jordan wrestle with highs and lows on and off the court as their father ignores his declining health.

Newberry Medal winner: 2015

Coretta Scott King Author Honor book: 2015

Powered by Koha