000			03796cam a2200505Ii 4500
001			007519731
005			20180722215115.0
008			130822s2013 sp 000 1 spa d
019			_a856053362
020			_a849838544X (pbk.)
020			_a9788498385441 (pbk.)
035			_a(OCoLC)859603656 _z(OCoLC)856053362
037			_bLectorum Pubns, 205 Chubb Ave, Lyndhurst, NJ, USA, 07071, (201)5592225 _nSAN 169-586X
040			_aM$K _beng _erda _cM$K _dHCO _dZGG _dZPP _dFLWMD _dSAP _dBTCTA _dYDXCP _dNFG
041	1		_aspa _heng
043			_aa-af---
049			_aNFGF
099			_aHosseini _aKhaled
100	1		_aHosseini, Khaled, _eauthor. _967292
240	1	0	_aAnd the mountains echoed. _lSpanish
245	1	0	_aY las montañas hablaron / _cKhaled Hosseini ; traducción del inglés de Patricia Antón de Vez y Rita da Costa.
250			_a1a. edición.
264		1	_aBarcelona : _bSalamandra, _c2013.
300			_a382 pages ; _c23 cm
336			_atext _2rdacontent
337			_aunmediated _2rdamedia
338			_avolume _2rdacarrier
500			_a"Novela"--Cover.
500			_aTranslation of: And the mountains echoed.
520			_a"La decisión de una humilde familia campesina de dar una hija en adopción a un matrimonio adinerado es el fundamento sobre el que Khaled Hosseini -- autor de las inolvidables Cometas en el cielo y Mil soles espléndidos -- ha tejido este formidable tapiz en el que se entrelazan los distinos de varias generaciones y se exploran las infinitas formas en que el amor, el valor, la traición y el sacrificio desempeñan un papel determinante en las vidas de las personas. La historia arranca en una remota y desolada aldea de Afganistán, donde Sabur y su segunda mujer se enfrentan en condiciones precarias a la llegada de otro invierno implacable. Abdulá, el hijo mayor, de diez años, ha cuidado de su hermana Pari desde que era pequeña, y ahora ambos escuchan cautivados la triste historia que les relata su padre antes de acostarlos, la víspera de iniciar un largo viaje que los conducirá hasta Kabul. Allí, en las bulliciosas calles de la capital, dará comienzo este fascinante itinerario que guiará al lector desde el otoño de 1952 hasta el presente, de Kabul a París, desde la isla griega de Tinos hasta San Francisco."--Page 4 of cover.
520			_aPresents a story inspired by human love, how people take care of one another, and how choices resonate through subsequent generations. Afghanistan, 1952. Abdullah and his sister Pari live with their father and step-mother in the small village of Shadbagh. Their father, Saboor, is constantly in search of work and they struggle together through poverty and brutal winters. To Adbullah, Pari, as beautiful and sweet-natured as the fairy for which she was named, is everything; there is an unparalleled bond between these two motherless siblings. What happens to them, and the large and small manners in which it echos through the lives of so many other people is an example of the moral complexity of life. In this multigenerational novel revolving around parents and children, brothers and sisters, cousins and caretakers, the author explores the many ways in which family members love, wound, betray, honor, and sacrifice for one another.
546			_aIn Spanish.
650		0	_aCommunity life _vFiction. _956772
650		0	_aFamilies _vFiction. _93570
650		0	_aInterpersonal relations _vFiction. _98929
651		0	_aAfghanistan _vFiction. _967293
655		0	_aSpanish language materials. _94002
655		7	_aHistorical fiction. _2gsafd _9683
700	1		_aAntón de Vez, Patricia, _etranslator. _9250061
700	1		_aCosta, Rita da, _etranslator. _9250062
942			_cBOOK _01
994			_aC0 _bNFG
997			_aHosseini Khaled
998			_a007519731
999			_c169893 _d169893