000 02287cam a2200445Ii 4500
001 on1249564804
003 OCoLC
005 20220131141300.0
008 210504t20212017nyua j 000 1 spa d
040 _aNVC
_beng
_erda
_cNVC
_dOCLCO
_dOJ4
_dJTH
_dOCLCO
_dOCLCF
_dJTH
_dMNN
_dRB0
_dOCLCO
_dSAP
_dLMJ
_dGO3
_dUIU
_dTXSCH
_dOCL
_dOCLCO
_dNFG
019 _a1265315330
020 _a9780593305140
020 _a0593305140
020 _a9780593305157
_q(hardcover)
020 _a0593305159
_q(hardcover)
035 _a(OCoLC)1249564804
_z(OCoLC)1265315330
041 1 _aeng
_aspa
092 _aVALDIVIA
_bPALOMA
049 _aNFGA
100 1 _aValdivia, Paloma,
_eauthor,
_eillustrator.
245 1 0 _aNosotros means us :
_bun cuento bilingüe = a bilingual story /
_cPaloma Valdivia.
264 1 _aNew York :
_bAlfred A.Knopf,
_c2021.
264 4 _c©2017
300 _a1 volume (unpaged) :
_bcolor illustrations ;
_c24 cm
336 _atext
_btxt
_2rdacontent
336 _astill image
_bsti
_2rdacontent
337 _aunmediated
_bn
_2rdamedia
338 _avolume
_bnc
_2rdacarrier
520 _aSi yo fuera una oveja, tú serías un cordero. Si yo fuera una osa, tú serías un osenzo. Con su niño en brazos, una madre contempla cómo sería elamorentre ellos si fueran diferentes animales. Pero por mucho que cambien,no importa. Siempre serán "nosotros". Este cuento bilingüe es una oda eterna al lazo irrompibleentre madre e hijo.
520 _aA moving bilingual ode to the unshakeable bond between a parent and child in the tradition of Runaway Bunny and The Wonderful Things You Will Be. If I were a sheep, you would be a lamb. If I were a bear, you would be a cub. As a mother holds her toddler, they muse over the way their love would translate if they were different animals. But no matter how they change, they will always be us.
546 _aIn Spanish and English. En español e inglés.
650 0 _aParent and child
_vJuvenile fiction.
_94781
650 0 _aAnimals
_vJuvenile fiction.
_9309
650 0 _aMother and child
_vJuvenile fiction.
_912291
650 0 _aAnimals
_xInfancy
_vJuvenile fiction.
_950234
650 0 _aPicture books for children.
_913402
655 7 _aAnimal fiction.
_2lcgft
_922053
655 7 _aPicture books.
_2lcgft
_99850
994 _aC0
_bNFG
999 _c340776
_d340776