| 000 | 02634cam a2200505 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | on1141238900 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20230424113637.0 | ||
| 008 | 200223t20202020mbca j 000 1 cre | ||
| 040 |
_aNLC _beng _erda _cYDX _dNLC _dOCLCF _dNLC _dNYP _dCNNOR _dOCLCO _dNLC _dYDX _dOCLCO _dOCL _dOCLCQ _dUBC _dOCLCO _dOCLCA _dNFG |
||
| 015 |
_a20200198467 _2can |
||
| 020 |
_a1553799054 _q(hardcover) |
||
| 020 |
_a9781553799054 _q(hardcover) |
||
| 035 | _a(OCoLC)1141238900 | ||
| 041 | 1 |
_aeng _acre _heng |
|
| 042 | _alac | ||
| 043 | _an-cn--- | ||
| 092 |
_aROBERTSO _bDAVID |
||
| 049 | _aNFGA | ||
| 100 | 1 |
_aRobertson, David, _d1977- _eauthor. |
|
| 245 | 1 | 0 |
_aIspík kákí péyakoyak = _bWhen we were alone / _cDavid A. Robertson, Julie Flett, Alderick Leask. |
| 246 | 3 | 1 | _aWhen we were alone |
| 250 | _aCree edition. | ||
| 264 | 1 |
_aWinnipeg, Manitoba : _bHighWater Press, _c[2020] |
|
| 264 | 4 | _c©2020 | |
| 300 |
_a1 volume (unpaged) : _billustrations ; _c26 cm |
||
| 336 |
_atext _btxt _2rdacontent |
||
| 336 |
_astill image _bsti _2rdacontent |
||
| 337 |
_aunmediated _bn _2rdamedia |
||
| 338 |
_avolume _bnc _2rdacarrier |
||
| 500 | _aTranslated by Indigenous Languages of Manitoba Inc. | ||
| 520 |
_a"When a young girl helps tend to her grandmother's garden, she begins to notice things about her grandmother that make her curious. Why does her grandmother have long braided hair and wear beautifully coloured clothing? Why does she speak another language and spend so much time with her family? As she asks her grandmother about these things, she is told about life in a residential school a long time ago, where everything was taken away. When We Were Alone is a story about a difficult time in history and, ultimately, a story of empowerment and strength."-- _cProvided by publisher |
||
| 546 | _aIn original English text and Cree translation. Includes Cree syllabics and transliterated Cree. | ||
| 650 | 0 |
_aBilingual books. _941298 |
|
| 650 | 0 |
_aPicture books for children. _913402 |
|
| 650 | 0 |
_aIndigenous peoples _xEducation _zCanada _vJuvenile fiction. _9397475 |
|
| 650 | 0 |
_aOff-reservation boarding schools _zCanada _vJuvenile fiction. _9319292 |
|
| 655 | 7 |
_aPicture books. _2lcgft _99850 |
|
| 700 | 1 |
_aFlett, Julie, _eillustrator. |
|
| 700 | 1 |
_iContainer of (work): _aRobertson, David, _d1977- _tWhen we were alone. |
|
| 700 | 1 |
_iContainer of (expression): _aRobertson, David, _d1977- _tWhen we were alone. _lCree. |
|
| 710 | 2 |
_aIndigenous Languages of Manitoba Inc., _etranslator. |
|
| 880 |
_6500-00 _aTitle in Cree syllabics, ᐃᐢᐱᐠ ᑲ ᑭ ᐯᔭᑯᔭᐠand in transliterated Cree. |
||
| 994 |
_aC0 _bNFG |
||
| 999 |
_c364687 _d364687 |
||