000			03693cam a22004817i 4500
001			on1351187156
003			OCoLC
005			20240201150811.0
008			221120t20232023nyu e 000 m spa
040			_aYDX _beng _erda _cYDX _dBDX _dOCLCO _dY$5 _dWIM _dGO3 _dOCLCO _dAMH _dJTH _dAYP _dJTH _dYU6 _dNFG
020			_a0063245132 _q(pbk)
020			_a9780063245136 _q(pbk)
035			_a(OCoLC)1351187156
041	1		_aspa _heng
043			_acl-----
092			_a808.8986 _bD238
049			_aNFGA
130	0		_aDaughters of Latin America. _lSpanish
245	0	0	_aHijas de América Latina : _buna antología global / _cedita por Sandra Guzmán ; traducción de los textos en Inglés por Raquel Salas Rivera.
250			_aPrimera edición.
264		1	_a[New York] : _bHarperCollinsEspañol, _c[2023]
264		4	_c©2023
300			_ax, 612 pages ; _c21 cm
336			_atext _btxt _2rdacontent
337			_aunmediated _bn _2rdamedia
338			_avolume _bnc _2rdacarrier
500			_aTranslation of: Daughters of Latin America.
500			_a"Título original: Daughters of Latin America. Publicado en inglés por Amistad en los Estados Unidos en 2023."--t.p. verso.
505	0		_aUn día (fuera) del tiempo -- Luna grácil -- Luna sagaz -- Luna cósmica -- Luna exaltada -- Luna ancestral -- Luna acuosa -- Luna etérea -- Luna luminosa -- Luna chamánica -- Luna sinuosa -- Luna liminal -- -- Luna magnética -- Luna suprema.
520			_a"Una extraordinaria selección de obras esenciales, en su mayoría inéditas, que celebran la fuerza, el talento y la diversidad de las mujeres latinas, y tienden puentes que nos conectan las unas con las otras. Desde la prosa implacable de sor Juana Inés de la Cruz hasta los poderosos cantos de la chamana María Sabina; desde las luchas revolucionarias de Audre Lorde, Lolita Lebrón y Berta Cáceres hasta el activismo de Alexandria Ocasio-Cortez; desde los versos pioneros de Cecilia Vicuña, Maryse Condé, Nancy Morejón y Conceição Evaristo hasta la poesía transgresora de Elizabeth Acevedo, Sonia Guiñansaca y Ada Limón, 140 mujeres de América Latina y el Caribe se juntan en esta colección sin precedentes. Un fascinante universo lírico que celebra las voces nacientes, alentadas y alimentadas por quienes, con sus plumas como machetes, despejaron el camino. "Esta antología fue inspirada para reunirnos y contrarrestar juntas la invisibilización y los mitos que existen en torno a la literatura y el talento de las poderosas Hijas de América Latina, en donde quiera que estemos alzando nuestras voces: de Chicago a São Paulo, de Loíza a Asunción, de Portsmouth a Puerto Príncipe, del Bronx a Buenos Aires, de Chiapas a Los Ángeles, y más allá". --de la introducción por Sandra Guzmán."-- _cAmazon.
520			_a"Spanning time, styles, and traditions, a dazzling collection of essential works from 140 Latine writers, scholars, and activists from across the world--from warrior poet Audre Lorde to novelist Edwidge Danticat and performer and author Elizabeth Acevedo and artist/poet Cecilia Vicuña--gathered in one magnificent volume."-- _cAmazon.
546			_aEn español, traducido del inglés = In Spanish, translated from the English.
650		0	_aLatin American literature _xWomen authors.
650		0	_aLatin American literature _xAfrican influences.
650		0	_aBlack people _zLatin America _xEthnic identity.
650		0	_aWomen and literature _zLatin America.
655		7	_aLiterature. _2lcgft
655		7	_aEssays. _2lcgft _95184
655		7	_aPoetry. _2lcgft _96749
700	1		_aGuzman, Sandra, _eeditor.
700	1		_aSalas Rivera, Roque Raquel, _etranslator.
994			_aC0 _bNFG
999			_c379977 _d379977