MARC details
000 -LEADER |
fixed length control field |
05455cam a2200865Ii 4500 |
001 - CONTROL NUMBER |
control field |
ocn950955566 |
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
control field |
OCoLC |
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
20230126123134.0 |
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
160528t20172017nyua j 6b 000 1 spa d |
040 ## - CATALOGING SOURCE |
Original cataloging agency |
BTCTA |
Language of cataloging |
eng |
Description conventions |
rda |
Transcribing agency |
BTCTA |
Modifying agency |
BDX |
-- |
ON8 |
-- |
OCLCF |
-- |
PAP |
-- |
NZD |
-- |
IHX |
-- |
SAP |
-- |
KVIJL |
-- |
MNM |
-- |
OQX |
-- |
JOY |
-- |
OCLCO |
-- |
ORK |
-- |
KFW |
-- |
IGA |
-- |
IMD |
-- |
IFK |
-- |
CHILD |
-- |
NYP |
-- |
OCL |
-- |
WRF |
-- |
OCLCQ |
-- |
OCLCO |
-- |
D9M |
-- |
TME |
-- |
TXWBR |
-- |
OCLCQ |
-- |
QQ3 |
-- |
H4N |
-- |
OCLCQ |
-- |
LKC |
-- |
OCLCO |
-- |
TL4 |
-- |
M$K |
-- |
OCLCO |
-- |
JSY |
-- |
JZ6 |
-- |
DEERP |
-- |
OCLCO |
-- |
BYV |
-- |
OCLCO |
-- |
AVR |
-- |
OCL |
-- |
SDG |
-- |
OCLCO |
-- |
OCLCQ |
-- |
OCL |
-- |
OCLCO |
-- |
CQA |
-- |
OCLCO |
-- |
ALD |
-- |
OCLCO |
-- |
OCLCQ |
-- |
OCLCO |
-- |
IWU |
-- |
JTD |
-- |
OCLCO |
-- |
JCH |
-- |
OCL |
-- |
OCLCO |
-- |
TXG |
-- |
OCLCO |
-- |
ANK |
-- |
WYZ |
-- |
SFR |
-- |
UOK |
-- |
MLM |
-- |
WYL |
-- |
FSP |
-- |
T3E |
-- |
T3N |
-- |
ZQP |
-- |
TXDCK |
-- |
GK8 |
-- |
NVC |
-- |
RV$ |
-- |
NFG |
019 ## - |
-- |
959261259 |
-- |
971970175 |
-- |
972234468 |
-- |
972451309 |
-- |
972567072 |
-- |
978278044 |
-- |
993725197 |
-- |
1002176759 |
-- |
1128115105 |
-- |
1145185052 |
-- |
1267591833 |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
9781338133684 |
Qualifying information |
(paperback) |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
1338133683 |
Qualifying information |
(paperback) |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
9781536402353 |
Qualifying information |
(library binding) |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
1536402354 |
Qualifying information |
(library binding) |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
9780606396998 |
Qualifying information |
(Turtleback binding) |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
0606396993 |
Qualifying information |
(Turtleback binding) |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
9781518195570 |
Qualifying information |
(Paw Prints) |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
1518195571 |
Qualifying information |
(Paw Prints) |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
9780605968813 |
Qualifying information |
(Perma-Bound) |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
0605968810 |
Qualifying information |
(Perma-Bound) |
029 1# - (OCLC) |
OCLC library identifier |
AU@ |
System control number |
000059594213 |
029 1# - (OCLC) |
OCLC library identifier |
AU@ |
System control number |
000065907122 |
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
System control number |
(OCoLC)950955566 |
Canceled/invalid control number |
(OCoLC)959261259 |
-- |
(OCoLC)971970175 |
-- |
(OCoLC)972234468 |
-- |
(OCoLC)972451309 |
-- |
(OCoLC)972567072 |
-- |
(OCoLC)978278044 |
-- |
(OCoLC)993725197 |
-- |
(OCoLC)1002176759 |
-- |
(OCoLC)1128115105 |
-- |
(OCoLC)1145185052 |
-- |
(OCoLC)1267591833 |
041 1# - LANGUAGE CODE |
Language code of text/sound track or separate title |
spa |
Language code of original and/or intermediate translations of text |
eng |
043 ## - GEOGRAPHIC AREA CODE |
Geographic area code |
n-us-ca |
092 ## - LOCALLY ASSIGNED DEWEY CALL NUMBER (OCLC) |
Classification number |
TELGEMEI |
Item number |
RAINA |
049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC) |
Holding library |
NFGA |
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Telgemeier, Raina, |
Relator term |
author, |
-- |
illustrator. |
9 (RLIN) |
168494 |
240 10 - UNIFORM TITLE |
Uniform title |
<a href="Ghosts.">Ghosts.</a> |
Language of a work |
Spanish |
245 10 - TITLE STATEMENT |
Title |
Fantasmas / |
Statement of responsibility, etc |
Raina Telgemeier, con color de Braden Lamb ; translated by Juan Pablo Lombana. |
264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE STATEMENTS |
Place of production, publication, distribution, manufacture |
New York, NY : |
Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
Graphix, un sella editorial de Scholastic, |
Date of production, publication, distribution, manufacture |
[2017] |
264 #4 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE STATEMENTS |
Date of production, publication, distribution, manufacture |
©2017 |
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
239 pages : |
Other physical details |
chiefly color illustrations ; |
Dimensions |
21 cm |
336 ## - CONTENT TYPE |
Content Type Term |
text |
Content Type Code |
txt |
Source |
rdacontent |
336 ## - CONTENT TYPE |
Content Type Term |
still image |
Content Type Code |
sti |
Source |
rdacontent |
337 ## - MEDIA TYPE |
Media Type Term |
unmediated |
Media Type Code |
n |
Source |
rdamedia |
338 ## - CARRIER TYPE |
Carrier Type Term |
volume |
Carrier Type Code |
nc |
Source |
rdacarrier |
546 ## - LANGUAGE NOTE |
Language note |
Text in Spanish; translated from the English. |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
"Originally published in English as "Ghosts"--Title page verso. |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Portion of statement of responsibility taken from title page verso. |
504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
Bibliography, etc |
Includes bibliographical references. |
520 ## - SUMMARY, ETC. |
Summary, etc |
"Hay algo inusual en este pueblo ... Catrina y su familia se están mudando a la costa norte de California porque su hermana menor, Maya, está enferma. Cat no quiere ir a Bahía de la Luna y dejar a sus amigas, pero Maya tiene fibrosis quística y el aire salado y frío que sopla desde la bahía le sentará bien. Cuando las chicas salen a conocer el vecindario, alguien les revela un secreto: en Bahía de la Luna hay fantasmas. Maya se empeña en conocer a uno, pero Cat no quiere tener nada que ver con ellos. A medida que se acerca la época del año en que los fantasmas se reúnen con sus seres queridos, Cat debe encontrar la manera de hacer a un lado sus miedos por el bien de su hermana ... y por el suyo también."--Back cover. |
520 ## - SUMMARY, ETC. |
Summary, etc |
Summary from English edition: Catrina and her family have moved to the coast of Northern California for the sake of her little sister, Maya, who has cystic fibrosis-- and Cat is even less happy about the move when she is told that her new town is inhabited by ghosts, and Maya sets her heart on meeting one. |
521 1# - TARGET AUDIENCE NOTE |
Target audience note |
Ages 8-12. |
521 2# - TARGET AUDIENCE NOTE |
Target audience note |
Grades 3-7. |
526 8# - STUDY PROGRAM INFORMATION NOTE |
Program name |
Accelerated Reader AR |
Reading level |
2.3 |
Title point value |
1.0 |
Public note |
184470. |
650 #1 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Ghosts |
Form subdivision |
Fiction. |
9 (RLIN) |
14704 |
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Sisters |
Form subdivision |
Comic books, strips, etc. |
-- |
Juvenile fiction. |
9 (RLIN) |
13327 |
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Ghosts |
Form subdivision |
Comic books, strips, etc. |
-- |
Juvenile fiction. |
9 (RLIN) |
117414 |
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Moving, Household |
Form subdivision |
Comic books, strips, etc. |
-- |
Juvenile fiction. |
9 (RLIN) |
156134 |
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Families |
Geographic subdivision |
California, Northern |
Form subdivision |
Comic books, strips, etc. |
-- |
Juvenile fiction. |
9 (RLIN) |
313644 |
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Cystic fibrosis |
Form subdivision |
Comic books, strips, etc. |
-- |
Juvenile fiction. |
9 (RLIN) |
313645 |
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
All Souls' Day |
Form subdivision |
Comic books, strips, etc. |
-- |
Juvenile fiction. |
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Cystic fibrosis in children |
Form subdivision |
Comic books, strips, etc. |
-- |
Juvenile fiction. |
650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Hermanas |
Form subdivision |
Libros de caricaturas, tiras cómicas, etc. |
Source of heading or term |
bidex |
650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Fantasmas |
Form subdivision |
Libros de caricaturas, tiras cómicas, etc. |
Source of heading or term |
bidex |
650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Mudarse de casa |
Form subdivision |
Libros de caricaturas, tiras cómicas, etc. |
Source of heading or term |
bidex |
650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Hermanas |
Form subdivision |
Novela juvenil. |
Source of heading or term |
qlsp |
9 (RLIN) |
261368 |
650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Mudarse de casa |
Form subdivision |
Novela juvenil. |
Source of heading or term |
qlsp |
9 (RLIN) |
300454 |
655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
Genre/form data or focus term |
Hermanas |
Form subdivision |
Libros de caricaturas, tiras cómicas, etc |
-- |
Novela juvenil. |
Source of term |
bidex |
655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
Genre/form data or focus term |
Hermanas |
Form subdivision |
Novela juvenil. |
Source of term |
bidex |
655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
Genre/form data or focus term |
Fantasmas |
Form subdivision |
Libros de caricaturas, tiras cómicas, etc |
-- |
Novela juvenil. |
Source of term |
bidex |
655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
Genre/form data or focus term |
Mudanza de casa |
Form subdivision |
Libros de caricaturas, tiras cómicas, etc |
-- |
Novela juvenil. |
Source of term |
bidex |
655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
Genre/form data or focus term |
Familias |
Form subdivision |
Novela juvenil. |
Source of term |
bidex |
655 #0 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
Genre/form data or focus term |
Spanish language materials. |
655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
Genre/form data or focus term |
Graphic novels. |
Source of term |
lcgft |
9 (RLIN) |
205 |
655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
Genre/form data or focus term |
Comics (Graphic works) |
Source of term |
lcgft |
9 (RLIN) |
204 |
655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
Genre/form data or focus term |
Ghost stories. |
Source of term |
lcgft |
9 (RLIN) |
5114 |
655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
Genre/form data or focus term |
Materiales en español. |
Source of term |
qlsp |
9 (RLIN) |
7429 |
655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
Genre/form data or focus term |
Novelas gráficas. |
Source of term |
qlsp |
9 (RLIN) |
261414 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Lamb, Braden, |
Relator term |
colorist. |
9 (RLIN) |
1803 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Lombana, Juan Pablo, |
Dates associated with a name |
1966- |
Relator term |
translator. |
994 ## - |
-- |
C0 |
-- |
NFG |